張飛哈哈大笑，道：“荊州的都督不是呂蒙這小子麼，什麼時候換成陸遜了？”
那副將雖處前線，對東吳之事還是知道甚詳，道：“呂蒙坐鎮荊州後不久，忽染惡疾，無法再理政事，孫權已命人將他接回建業，並派陸遜來接替他。”
張飛撓了撓頭，道：“陸遜又是誰，怎麼從來沒聽說過？”他一向只對五大三粗，有一把傻力氣不知道該用在哪裡的肌肉男感興趣，像陸遜這樣白白淨淨的奶油小生，在他手底下肯定走不了三合，他自然沒功夫去打聽。何況陸遜出道不久，平時又十分低調，不顯山不露水，張飛對他一無所知，倒也不是什麼怪事。
徐庶素來留心人才，陸遜是東吳繼周瑜以來最傑出的人才，是金子就會發光。陸遜刻意隱藏發的光雖然微弱，但還是沒有逃過徐庶的慧眼，皺起眉頭，道：“陸伯言年紀雖輕，卻被孫權委以方面。孫權一向不輕易用人，既肯讓陸伯言坐統荊州，就說明他定有過人之處，不可掉以輕心。”
張飛問道：“他今年多大？”
徐庶道：“剛滿三十歲。”
張飛一臉驚詫，道：“剛滿三十歲就坐鎮一方，比俺老張早了十幾年，這怎麼可能？他和孫權是什麼關係？”在他眼裡一個人想要爬得快，不外乎三條路。第一條路就是拼命殺人打城，人殺越多，城打的越多，官自然當得越大，走這條路的人，像他一樣，都是大大的英雄好漢。第二條路就是靠溜鬚拍馬，阿諛奉承，走這條路的人，不勞而獲，最不要臉，卑鄙下流無恥之極，實在讓人厭惡，就像賈仁祿那樣。至於這十幾年來賈仁祿為了劉備那些爛事，一共死了多少腦細胞，由於外表上看不出來，張飛自然忽略不計。第三條路就是裙帶關係，走這條路的人，往往沒什麼本事，連吹牛拍馬也不會，只因一人得道，他們這些雞犬也就跟著昇天了。
徐庶道：“據說他是孫權兄長孫策的女婿。”
張飛道：“難怪，難怪。孫策不是早死了麼，陸遜如何是他女婿？”
徐庶道：“孫策死前留有一女，孫權替他將女兒許給陸遜。”
張飛叫道：“我就說嘛，陸遜小小年紀，有何本事？原來是孫權的女婿。”
徐庶咳嗽兩聲，道：“是孫策的。”
張飛道：“孫策早就死了，他女兒由孫權一手拉扯大，和他的女兒有什麼分別？”
徐庶想想也是，況且也沒有必要在這種小問題上和他爭執，說道：“孫權將孫策之女許給陸遜還是最近的事，陸遜若沒有真才實學，孫權如何肯將兄長愛女許給他？”
張飛道：“什麼真才實學！我看他定是長得細皮嫩肉，孫策愛女一見他就神魂顛倒，孫權拗她不過，這才不得已而許婚的。嗯，一定是這麼回事。”
徐庶也知道這種宮闈私密，一向說不清楚，外人難以置喙，道：“都督所說，容或有之。不管怎麼說，來者是客，這人我們還是見見，看看陸遜在信裡都說了些什麼。”
張飛點了點頭，宣來人進帳。那人恭敬呈上禮單書信。張飛不看書信先看禮單，見其上羅列的不是什麼金銀珠寶，而是各種各樣的稀有金屬，單單極難搞到玄鐵就有十來斤之多，除此之外，另有幾把削鐵如泥的寶劍，百餘甕東吳各地出產的佳釀。他看了之後，不禁心花怒放，哈哈大笑，收了禮物，發付使者回去，說道：“難得陸遜知道俺老張喜歡什麼。”說著展開書信，仔細一看，沒幾個字看得懂，眉頭大皺，將信遞給徐庶，讓他念誦。徐庶朗朗念來，只見文中言辭極盡謙抑，上面說自己是個末學後進，驟當大任，不知該如何是好？忽聞張飛都督襄陽等處軍事，又克取白馬、延津等要地，雖說濮陽尚未拿下，想來在如此英明神武的將軍的指揮下不日定當奏功。自己忝在同盟，聽了這些好訊息，當然十分開心，特備薄禮，一來道賀，二來請張飛看在同盟的面上，提攜後進，指點他該如何處分大事。
陸遜肚子裡的墨水自然比張飛要多上百倍，文辭駢四驪六，深奧難明。張飛好不容易聽徐庶唸完，只知上面說的是人話，至於意思，只明白個兩三成。徐庶見他的表情，也知他沒聽懂，費神解釋什麼叫“觀釁而動，以律行師，小舉大克。”什麼叫：“聞慶拊節，想遂席捲，共獎王綱。”張飛仔細傾聽，腦袋大了一圈之後，終於基本明白，叫道：“這傢伙說的沒錯，他還真是書生疏遲，忝所不堪。連話都不會說，聽起來叫人難以明白。他下達的軍令，還有誰能看得懂？真是百無一用是書生。有他坐鎮江陵，我們還怕什麼，你這就替我下道命令，將荊州的軍馬全部調往軍前。”