躺著動不了的阿朱努力嘗試弄出聲音來。
就在護士結束清潔工作即將離開的時候，阿朱終於成功地弄出一聲：“啊。”
護士驚訝地回過頭來看著她。
別來無恙
一旦開始發出第一聲，接下來的事情就較為順利，阿朱發現這位護士果然是漢人，移民到這裡兩年多。
有了這位翻譯，一切就好辦得多。
對於醫院內的人而言，這件事非常不可思議，因為一名沉睡了整整十個月的植物人醒來之後說起了另一種語言，並且完全不懂曾經的母語。
阿朱開始緩慢的恢復過程，這期間那位護士充當了特別護理角色，幾乎全天陪伴著她。
在鏡子裡，阿朱看到了轉世重生之後的自己，她努力習慣銀色的頭髮和綠眼睛，以及過分白晰的面板，還有面板表面細微和不起眼的小小斑點。
甦醒之後過了幾天她才能夠緩慢地動一動手指，然後是腳趾。
她的每一點小小進步都能夠引來歡呼。
三個星期後，她能夠扶著牆慢慢行走，然後能夠獨自上衛生間。
有兩位據說是她父母的中年人每天都來看望，但是她覺得很陌生。
透過護士的翻譯，阿朱告訴那兩位中年人一切實情，想讓他們明白，她並非他們的孩子，而是來自另一個世界的人，她等到康復之後就會離開這裡，回到遙遠的山京城尋找前世愛人。
一些記者聞訊而來，想方設法採訪她，因為這是一個神奇的大新聞，完全違背了科學常識，沒有誰能夠解釋這種事。
看到自己的形象出現在電視裡，阿朱很高興，她暗暗祈禱，希望這個新聞能夠傳遞到山京城，讓丁能看見，然後他就會越過重洋來把她帶走。
但是她失望了，盼望中的情人一直沒有能夠出現，她把這事告訴了護士，護士說從山京到這個國家是非常困難的，有種種麻煩到不可思議的手續，倒是等阿朱康復之後自己回去比較省事些。
那對不幸的父母失望透頂，他們認為阿朱是一名外來的邪惡靈魂，佔據了他們的寶貝女兒的身體，於是想出種種辦法來企圖恢復原樣，喚回他們的孩子。
他們從外面請來了神父和修女，把十字架放到阿朱頭上，用所謂的聖水澆她，在病房內長篇大論地讀聖經。
阿朱漠然地對待這一切，她希望這對可憐的父母能夠想通，然後放棄。
好事多磨
神父和修女的折騰未見任何效果，那對父母仍然不肯放棄努力，他們從外面請來了一名鬼子和尚，在病房內念金剛經。
仍然無效，他們又請來了一名道士，在病房的走廊內擺起了香案作法。
他們甚至請了一名非洲裔的巫師，在醫院裡跳大神，折騰了幾個鐘頭，直到警察出現把那傢伙趕走。
在護士的幫助下，阿朱開始學習當地語言，學習認識漢字。
她的進步非常快，幾個月以後當出院時，她已經可以看漢語書籍，偶爾在手勢的幫助下，與當地人交流也大致沒有問題。
儘管阿朱很不情願，但還是被那對自稱是父母的中年人接走，因為他們是法律意義上的親人，而阿朱在這裡的年紀僅有十五歲，需要接受成年人監護。
護士和幾名留學生常常來看望阿朱，與這些人在一起的時候她感覺很愉快，因為可以說自己最順口的語言，交流一些關於遙遠家鄉的事。
她很焦急，不知道什麼時候才能夠回山京尋找丁能，按照當地的法律，必須等到年滿十八歲才能自由自在地單獨活動。
如果這樣的話，她必須再等兩年半才有十八歲，她有些等不及了，於是每天纏著那對父母，希望他們幫忙把她送回到山京去。
他們當然不肯，說希望阿朱不要這樣胡鬧，他們會永遠愛她，照顧她。
看到常規手段無法奏效，阿朱開始用其它辦法，她弄死了他們養的小鳥，然後是可愛的兔子（這樣做的時候她很傷心，悄悄流下了淚水）。
結果很不妙，阿朱被送進了精神病院，跟一群瘋子送到一起接受治療。
她按照護士小姐提供的電話號碼打電話給山京駐挪威大使館，希望有人解救自己，但是毫無效果，她聽到了一大堆正確的廢話，要求她遵守當地法律，接受父母的安排，老實呆在精神病院內直到真正痊癒，歡迎她成年之後到山京旅遊和投資或者留學，而她的請求得不到任何具體的答覆和建議，對方根本就沒聽她說些什麼，只是自顧自地哇哇大講特講。