第36部分(2 / 4)

小說:文藝大明星 作者:卡車

上面,自己要做的事情就是當一個翻譯家,將小說從中文翻譯成英文。

當初他看這篇文章的時候,就是從日文翻譯過來的中文,現在又從中文翻譯成英文,感覺還真是怪怪的。

只是林翰並沒有著急動手,他還有1個月時間來將小說翻譯出來,現在鬆口氣,休息片刻。

之前只是苦於沒有目標,現在有目標之後就可以慢慢寫出來,先把中文版寫出來,再翻譯成英文,接下來就是水磨工夫。

這個時候,他放在桌子邊上的手機震動了一下,拿起來一看才發現徵文比賽的獎金已經到手。

只不過這並不是銀河獎徵文的那幾十萬人民幣,這是從《每日鏡報》那邊發過來的獎金,原本12萬英鎊的獎金硬生生被高昂的稅收扣得只剩下8萬多一點,讓林翰心疼得要命。

而這8萬英鎊換成人民幣的話,那也是差不多七十多萬人民幣,非常划算。

當然,七十萬人民幣在燕京城距離買一套房子還很遙遠,這也是林翰的第一筆大規模收入。

其實林翰的潛在收入並不少,但幾乎都還沒有結算過來,人大出版社的《我,機器人》銷售數量已經超過38萬冊,可版稅結清基本上都是一個月一個月來。

好不容易一月份過去了,結果二月份又放春節,得等到春節之後才能拿到人大出版社那邊的稿費,那可不是一筆小錢。

同時,銀河獎的獎金手續太多,一點都沒有鏡報那邊乾脆,一兩天之後才獲獎,轉眼間就已經把稅後獎金髮過來了。

亞馬遜上面英文版下載量也很高,原本4。99美元一本的書籍目前只賣2。99美元,預計拿到手的金額不比八萬英鎊少。

人一旦成功之後,各種各樣的收入都會紛至沓來,現在林翰要做的事情就是等各方面結算,這樣才能讓自己錢包真正意義上鼓起來。

銷售渠道如此廣闊,如果再把英文版權跟西班牙語版權賣出去的話,林翰就更進一步,完成國內許多暢銷書作家都沒能完成的夢想,搶先一步登入世界大舞臺。

“這麼算的話,我好像是百萬富翁了?”

林翰並沒有詳細計算,但光是兩次徵文的獎金就可以將他的總資產推到百萬人民幣級別,這幾乎是難以想象的事情。

似乎前面一個月他還在吃土,現在就開始考慮在燕京城內買房的事情。

從一窮二白到百萬富翁,林翰只用了幾部作品而已,驚人的效率要是被曝光的話,絕對會讓普羅大眾感到震驚。

雖然現在一百萬人民幣的購買力正在下降,可百萬富翁這個稱呼聽起來還是蠻有趣的,今年的作家富豪榜可以稍微期待一下了。

跟其餘作者不同,那些作者基本上都是靠賣小說出版權或者其餘影視、遊戲、動漫改編權來的,林翰的小說衍生版權幾乎無人問津。

事實上,這也是科幻小說比較弱勢的地方,其餘小說基本上都能夠大量衍生出各種版權,科幻小說電影改編失利之後,就陷入了低谷,連帶著遊戲改編甚至廣播劇都沒人關係了。

別人一項版權下來,可能就是幾百萬人民幣的收入差距,難怪科幻作者們一個個都眼紅不已,甚至有人琢磨著開馬甲轉行的事情。

收到這麼大一筆錢,林翰當然想要慶祝一下,於是他給自己在燕京城的好哥們王昊發了條微信過去:“耗子,今晚有空嗎?晚上出來喝一杯,慶祝一下。”

人逢喜事精神爽,春節的孤單也讓林翰想找朋友聚一聚,所以他才會這麼積極。

“喲,你居然主動找我喝酒?那肯定沒問題啊,今晚你可別慫,喝趴你。”王昊也知道林翰的狀況,所以這會兒直接答應下來,根本不帶半點猶豫。

第81章 影視配樂

冬天的夜晚總是來得那麼迅速,還沒等林翰出門,外面便以是華燈初上,炫目的燈光還有富有年味的led顯示屏共同支撐起夜晚的繁華。

三里屯的酒吧從來都不缺人,不管是中國人還是外國人,都在酒吧裡面放飛自我。

對於外地人來說,三里屯的黑店很多,稍有不慎便會被坑掉幾千塊錢。

王昊算是燕京城內的本地人,所以找到的酒吧自然不會有各種琳琅滿目的消費。

喧鬧的酒吧燈光有些黯淡,林翰找到王昊的時候,這傢伙正在吧檯上跟一個妹子閒聊,看那架勢似乎都快要把手機號碼給要到了。

為了不在關鍵時候打岔,他決定先不著急過去,然而眼尖的王昊倒是不經意間看到了林翰,

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved