一旁的羅恩捅了捅哈利，小聲說道：“我媽其實是個不折不扣的羅克哈特迷。”
“來吧，孩子們，如果想要去往對角巷，那麼，只有一個方法——巫師壁爐。”韋斯萊夫人走到壁爐旁邊，拿起了一個類似於花盆的東西遞給了哈利，說道：“來吧，我們的小客人，哈利先來。”
哈利迷茫的看著韋斯萊夫人的手，不知所措。一旁的羅恩恍然大悟一般，說道：“哦，哈利這是第一次使用巫師壁爐，之前他從來沒有用過。對不起，哈利……我忘記了。”
“從來設試過？”韋斯萊太太說，“那你去年怎樣去對角巷買書呢？”
“我是坐地鐵去的——”哈利如實回答。
“哦，真的嗎？”這話倒是引起了韋斯萊先生的興趣“具體是怎麼——”
“現在可不是問問題的時候啊，亞瑟，”威斯里太太說。“用飛路粉要快得多，親愛的。但是天啊，如果你還從來沒用過的話——”
“這樣吧，茉莉阿姨，讓我先給哈利做個示範。”希迪婭從花盆裡拿出一小撮閃閃發亮的粉末，走到火爐前把粉末撒到火焰上。隨著一聲巨響，火苗變成了翡翠玉色並且越燒越高，漸漸地升得比人還高。
希迪婭走了進去，喊道：“對角巷！”接著她便感到，自己被吸入了巨大的漩渦裡。身子不斷的飛快地旋轉，旋轉……雖然用壁爐旅行過很多次，但是，每次都讓她感到不怎麼愉快。
希迪婭走出壁爐，對自己施了一個‘清理一新’以及‘茶香四溢’後，才滿意的抬起了頭。剛一抬頭，便看到了德拉科和他的父親盧修斯。
“日安，先生，以及——德拉科。”希迪婭優雅的捏起裙襬，用最動聽的聲音說道。
德拉科一副驚喜的樣子，“希迪婭，你怎麼在這裡？”只不過，這次的相遇，是希迪婭早就和德拉科安排好的。
對於兒子的失態，盧修斯皺起眉頭，咳嗽了一聲。他眯起眼來，看了一眼眼前的女孩，還是上次他感興趣的那個女孩啊……
“日安，我美麗的小姐。真是希望，能夠跟美麗的小姐一起共度著美好的時光，只是……剛好不巧，現在剛好有些急事。”
希迪婭挑了挑眉，如此優雅的男士，如此魅惑人心的語調……“當然，那麼，不打擾您了，先生。德拉科，再見。”
“再見。”德拉科慵懶的戴上帽子，隨父親走開。
身後的韋斯萊先生走上前來，說道：“希迪婭，你怎麼會認識他們？”
“一個學院的而已。”
“希迪婭，你難道是……”
“亞瑟！在談什麼呢？！快去找哈利！”韋斯萊夫人一邊拉著希迪婭，一邊向馬爾福走去的方向走去。
在快將對角巷轉了個遍之後，他們終於在翻倒巷的路口發現了哈利，以及海格。韋斯萊太太一邊激動地喊著：“感謝梅林！”一邊衝過去抱住了哈利。
“嘿，我該走了，”海格說道。
“猜一猜我在那裡看見誰了？”上樓梯的時候，哈利問他們。“是馬爾福和他的爸爸。”
“那個盧修斯？馬爾福有沒有買什麼？”身後的韋斯萊先生很快地問道。
“不是，他是去賣東西。”“這樣子啊……”韋斯萊先生停下來想了下什麼，然後便跟哈利還有希迪婭，羅恩，一起去古靈閣取錢。
通向地底的保險庫的通道是縱橫交錯的小型火車軌道搭成的，一輛輛的小推車由精靈們駕駛著在地下隧道的車軌往返著。這段路程，讓希迪婭感到毫無刺激，相反，還覺得有些討厭。
韋斯萊太太去取他們少的可憐的錢幣，希迪婭尷尬的摸了摸臉，然後進了一個金庫，翻身將門鎖上。
這個金庫，是她的父親——湯姆？裡德爾給她留下的，這金庫的鑰匙便是希迪婭本人的指紋。第一次來到古靈閣的時候，是因為希迪婭因為賣魔藥，而小掙了一筆——賣的是斯內普製作的魔藥。（教授當然不知道。）可是，當時卻被告知，自己還有一個金庫，所以不需要再開時，她好奇的來到這個金庫。
開始的時候，裡邊被珠寶，首飾，鑽石和金幣堆得連下腳的地方都沒有，從這裡便可以看得出，自己的父親，勢力是多麼強大——這個金庫，僅僅是送給女兒的一個滿月禮。
取了些金幣，希迪婭回到樓梯和大家結合後，便又各奔東西。
一個小時以後，他們向著麗痕書店出發。當他們來到門口時，他們驚奇地發現有一大群人圍在了書店門口，拼命想擠進去。門