的發音很像“包甜”，我的母親則叫“小不點兒”，其實父親給她起的英文名字是“伊麗莎白”，但她自己發音不準。
我父親叫我璧璧，既是西方名字，又是媽媽給我起的名字“璧芳”的簡稱。
可以想像，我們是一個世界性的家庭。哥哥們和我有英語和法語教師，我們接受的是現代教育。這也讓我們在甜媽面前有了秘密語言，甜媽只懂上海話。
有次，諾貝爾發現我們那隻被甜媽厭惡的貝得靈敦厚毛犬，在甜媽房間裡留了點東西——Ilafaitlamerdesurletapis，由於地毯圖案掩飾了狗的糞便，我們的繼母總搞不清為什麼房間充滿惡臭。哥哥們喜歡在甜媽的藥瓶和鼻菸壺裡放進令人意外的東西。Cacad’oie，是從我們的用舊了的鵝毛筆中搜集出來的，哥哥們最喜歡把這個放進去，因為這東西很噁心，又髒又黏，像膽汁一樣的綠色。他們對我講這個的時候，我笑得滿地打滾。我真想念我的哥哥！
我在上海的童年（2）
哥哥們因為讀書常不在家，甜媽便會趁機虐待我。當我一坐到鋼琴前，甜媽就嘮叨我母親如何不懂音樂，所以我也�