（１０）他就開始這樣
無限美妙地歌唱；
那旋律至今還在我心中盪漾。
我的導師和我；以及那些同他
在一起
的陰魂都顯得那麼歡喜；
彷彿任什麼事情都不放在心上。
我們大家正在全神貫注地傾聽他的歌聲；那可敬的老人猛然說道：
〃你們這些懶惰鬼；這算是什麼啊？
看你們荒疏
拖延到了什麼地步？
趕快到那山上去把腐肉剝掉；
不然上帝不會顯在你們面前。〃
好象一群野鴿圍著麥子或豌豆；
一聲不響只管
聚在那裡啄食；
也沒有顯出慣有的驕傲模樣；
若是看到它們所懼怕的東西；
大家就立
刻放下嘴邊的食物；
因有更大的事情使它們憂慮；
我就象那樣看到新來的鬼群
不再聽
那歌唱；都走往那山腰；
象一個人在走路卻不知走往何處；
我們也一樣匆匆忙忙離開了那裡。
①在耶路撒冷是日落；在恆河上；即在印度；是子夜；因此在煉獄
正是日出的時辰。當太
陽是在白羊宮的時候；夜是在正對面的天平座；在秋分的時候；天平座從夜的手中落下；太
陽那時就走進這星座；夜就逐漸比晝長了。
②這是《舊約。詩篇》
第一百十四篇的開頭語。但丁認為這一篇詩篇的意義是〃成為神聖的靈魂走出肉體的奴役；
進入永恆光榮的自由〃。見但丁致肯。格蘭德的書簡第七節。