她知道這是因為他自己沒上過戰場。
“除此之外，”吉塞爾達說，有意地加以發揮。“我想去威廉斯圖書館，試一下臺秤。我希望在切爾特南這一段時間長了點肉，我覺得我想增加點體重的希望可能成功了。無論怎樣，今天下午我到那裡去了之後，就知道事實真相了。”
“可你今晚要跟我一起吃晚飯呀？”
“那還用說。我正……盼著呢。”
吉塞爾達說這些話確實要費好大的勁，然而她還是迫使自己說了出來。
她怎麼能讓伯爵失望、將自己對朱利葉斯的真實想法象她所希望的那樣如實說出來呢？
過了一會兒，朱利葉斯似乎覺得有必要作些解釋，就說：
“我跟克拉特巴克小姐的父親在業務上有過些聯絡，就這樣我們認識了。當然，那個階層的女人總是把普通的彬彬有禮錯當作完全不同的東西。”
吉塞爾達一下子感到自己透身冰涼了。
如果她原先恨他，那麼此刻對他就恨得更厲害了。
要不是伯爵干預，朱利葉斯和克拉特巴克小姐這會兒無疑就會宣佈訂婚了，他怎麼敢把埃米莉·克拉特巴克稱作“那個階層的女人”呢？
“我擔心剛才談到的那位小姐可能非常……傷心，”過了一陣她說。
“我肯定她過不了多久就會沒事的，”朱利葉斯若無其事地說。“我向你保證，如果她很傷心，那決不是我的錯。”
吉塞爾達渴望著要說出口的話在她的舌尖上打轉；謝天謝地，這時他們已走到林蔭小路的盡頭，朱利葉斯的四輪敞篷馬車正等著他們。
“在送你回德國別墅之前，有沒有別的地方要我送你去？”他問。
“沒有，謝謝。”
她感到不能再忍受朱利葉斯對她的接近，在乘車回去的途中他們都沉默不語，一到了德國別墅，朱利葉斯幾乎以一種戲劇性的動作將馬趕上了短短的車道。
“今晚要我來接你嗎？”他問。
“我相信我能安排一輛上校的馬車送我到北斗星旅館，”吉塞爾達回答說，“路很近。”
“那麼我會焦急地等著你的——非常、非常焦急！”
他抬起她的手指，送到嘴邊，吉塞爾達費了很大勁兒剋制自己，才沒將