店休息。明天還有許多事情要做。而且，我親愛的醫生，我被你撲到時撞了頭呢……”
華生驚訝地用手摸夏洛克的腦後：“天吶，是撞在那根鐵柱上了嗎？真是抱歉，我太魯莽了……你的腦子可是最重要的！”
他們隨及返回了酒店。
華生小心翼翼地拔弄著夏洛克的頭髮檢查，感覺夏洛克的後腦殼似乎真的是腫起了一塊，仔細看卻又不分明。
他給夏洛克做了冷敷，讓他吃了一片消炎藥。
沐浴之後，他主動挨著夏洛克躺下來。不知道他是不是這麼快就習慣了和夏洛克相擁而眠，還是因為晚餐時喝的那幾杯郎姆酒綿長的後勁，讓他變得大膽而從容。
他靠在夏洛克的身上時，思考著朋友間像他們這般親密的，是不是世上絕無僅有。但和夏洛克在一起，一切事情都會變成絕無僅有的感覺。
“你說過……”夏洛克輕聲開口，“人們之間的關係，如果不越過那條界限，就只是友誼。”
華生在夏洛克的肩膀上點頭：“心理學家稱，在現代社會中，愛已被簡化成性。”
兩個人安靜了好一會兒，床頭燈照著彼此都有些微紅的面板。
華生先開口：“你……會讓我教你接吻嗎？”
夏洛克停頓了片刻回應：“既然我是需要你啟發的學生……”
沉默了好一陣子。華生輕輕地搖頭。
夏洛克用更為低沉的聲音說：“沒關係。我也認為再對你提出進一步的要求是太不合情理的事。我想……即使以後沒有這個環節，應該也不會影響什麼……”
“那怎麼行？”華生說，“如果你連這個都做不好，又談什麼下一步。吻的作用可是很強大的，而且非常需要技術。”
“是嗎？你的技術怎麼樣？”
“只能算過得去。”
兩個人再次安靜，就像兩尊連在一起的雕像那樣一動不動。華生鼓了幾次勇氣還是說：“不管怎樣……這個嘗試由我來對你做是不妥當的。”
夏洛克輕聲說。“我說過不會進一步要求什麼，你肯陪我練習擁抱已是一種很大的讓步了。”
華生聞言內心不忍，不由地抱緊夏洛克。“其實，我想告訴你，如果你真的遇到有感覺的人，如果他也喜歡你，就不會介意你毫無經驗。相反可能還會覺得是種幸運。”
“我說過，是我不想毫無經驗。”
“可是……這是你的初次經歷啊！我不能……雖然只是練習，夏洛克，可我是這樣平凡，你應該有一個……”華生激動地說不出後面的話。
感覺到夏洛克的手輕輕放在了他的背後，灼熱的雙臂環抱住他，他就更加說不出話來。
他們就這樣相擁著。華生假裝自己很快就睡去了。
卻是許久都無法真的入睡。
這是他第一次不討厭和一個男人如此親近。就是因為他是夏洛克嗎？
……
第二天的上午，那個熱情的法國警官雷諾，又一次準時地站在他們的酒店房間門外。在昨天得知夏洛克已經調查到貨箱的來源後，他今天一早就聯絡了法國航空公司貨運部。打算去那裡查一下具體的貨物託運情況。
三個人在航空公司見到了貨運部的站長。雷諾向其講明原因，
站長聽後吃驚不已，立即調出三月三十日的貨物託運記錄。“航空公司貨運飛機的收貨一般分兩種情況，一種是由我們航空公司直接收貨，另一種是給委託給貨運公司一些噸位的集裝箱，收取合作費用。如果是從我們這裡直接發出的貨，這裡就會有詳細的記錄。如果是經過貨運公司委託，就只能查到大概的貨物名稱。”
站長將資料給夏洛克看了：“箱子是上月三十日下午五點左右，在國外乘客行李託運處辦理的手續。直到深夜，才將它裝上飛往英國的貨運飛機。在此期間，一直有一位非常值得信任的員工喬治？納什嚴密看守。很少有人託運貴重物品，加上箱子又重，形狀又奇特，所以印象深刻。我們為箱子保了全險。要是沒有被順利送達，會被通知的。我們再去查查。”
“可是，”華生難以置信地驚呼，“箱子到倫敦為什麼卻是五天之後呢？我不是不相信你的話，我想其中一定出了什麼差錯了。”
站長忽然笑起來，並拍了拍他的前額：“我才想起一件可能會讓你們感興趣的事情來。貨箱是三十日晚上送走的，但是在這個月的四號，又有一個箱子送了出去。也是寄給倫敦的吉恩，是委託耶魯貨運公司寄出的。應該會在