，習濤端起酒杯與紀東翔、金偉民、李欣汝碰杯以後，看似不經意地凝視了李欣汝一眼，美滋滋地一飲而盡。
朱明麗聽過不少老革命在四川飯店的故事，正是這些故事吸引她成為北京天府俱樂部的會員，不承想養蜂夾道比四川飯店還令人神往，她好奇地問：“為什麼叫養蜂夾道衚衕，難道這裡養過蜜蜂不成？”朱明麗這麼一問，丁能通和習濤都哈哈大笑起來。
“明麗，你這是典型的望文生義，北京的地名一聽就懂，一看便明白，比如那些帶‘井’字的地名，歷史上大多有過水井，如王府井、小井衚衕、大甜水井衚衕什麼的，再比如那些帶橋的地名，過去也確實有過或大或小的橋樑，如天橋、北新橋、甘石橋等，還有那虎坊路，古時候也確實飼養過老虎，但也有一些地名從字面上看是一種意思，而尋其本義並非如字面之意，是典型的‘名不副實’。這養蜂夾道就是如此，其實養蜂夾道是明朝養羊的地方。歷史上北京地區專門養羊和販羊的地方不少，所以過去帶‘羊’字的地名很多，後來不再養羊、販羊了，再叫原來的名字實在不雅，於是諧音成養房夾道。民國又改為養蜂夾道。其實那裡根本沒養過蜜蜂。”
丁能通一番解釋，眾人才恍然大悟，紀東翔感慨地說：“我讀二月河的《雍正王朝》，書裡說太子被廢，老十三也受到牽連被幽禁在‘養蜂夾道’裡整整十年，一個意氣風發的將軍出來時已經面目全非了。我原以為是二月河杜撰的，看來是真有養蜂夾道啊�