沃頓的凝視的姿態上看出櫃子引起了他的注意,我便立即跳出去,用我的大衣矇住他的頭,把他按住,剩下的事就交福爾摩斯去辦。但是米爾沃頓沒有抬頭看。他懶散地拿著檔案,一頁一頁地翻閱這位律師的申辯。後來我想他看完檔案抽完煙,會到臥室去,但是還沒到這個時候,事情就有了意外的發展,這把我們的思想引到另外一個方向。
我看到米爾沃頓幾次看錶,有一次他帶著不耐煩的樣子站起來又坐下。在我聽到外面陽臺上傳來微弱的聲音以前,未曾料到在這想不到的時間裡,竟會有約會。米爾沃頓放下他的檔案,筆直地坐在椅子上。又聽到微弱的聲音,然後有輕輕的敲門聲。米爾沃頓站起來,開了門。
他不客氣地說:“嗯,你晚來了將近半小時。”
這就是為什麼米爾沃頓沒有鏡門和到了深夜仍然不睡的原因。我聽到一位婦女的衣服的輕微的沙沙聲。剛才當米爾沃頓的臉轉向我們這邊的時候,我已經把窗簾中間的縫合上了,但是這時我又小心翼翼地再次開啟。現在他又坐在椅子上,嘴角上仍然叼著雪茄煙。在明亮的燈光下,他對面站著一位婦女。她身材又高又瘦,膚色黝黑,帶著黑色面紗,下巴處繫著斗篷。她的呼吸急促,她柔軟身軀的每個部位全都因為感情激盪而顫動。
米爾沃頓說:“親愛的,你使我一夜沒有好好休息。我希望你不會辜負這一夜。你在別的時間來不行嗎?”
這個婦女搖了搖頭。
“好吧,你不能來就不能來吧。要是伯爵夫人是個難對付的女人,你現在有機會