乎一字不漏地來自一本基督教經典著作——《亨利·馬太聖經註釋》(Matthew Henry's mentary On the Bible),這是亨利·馬太對《利未記》八章35節的個人感想。在該段經文中,上帝吩咐聖殿祭司要“遵守耶和華的吩咐”。亨利馬太說——
現在輪到你了(2)
我們每個人都有當盡的本分,要榮耀永恆的真神,餵養不死的靈魂,盡上當盡的職責,服事這個世代的人。每日我們都當盡上這個本分,因為這是主耶和華的命令,不久之將來,上主就要我們交賬。若未遵守這本分,就會造成我們最大的危機。遵守吩咐,好讓你得以存活。若背叛上主的託付,結果就是死亡,永遠的死亡。我們當懷著敬畏的心,將此謹記在心。
查理·衛斯理反省並回應了亨利·馬太的話語,將它們寫成詩歌,納入他五百多首聖詩的創作中。這些話成為了《當盡本分》的歌詞,深受許多衛理公會信徒喜愛。他們常常在聚會結束時,頌唱這首詩歌,呼召信徒要揹負改變世界的使命。
我有本分當盡,我有上主當尊,我有寶貴靈魂當救,引領他進天庭。
我願聽候主命,服事現今世代,竭盡一切能力才智,殷勤成就主工。
求主使我謹慎,活在主面光中,使你僕人常做準備,面陳所做事工。
助我警醒禱告,凡事靠主引導,持守真道不違託付,忠心至見主面。
小布什深受這首聖詩感動,因歌詞中帶著一份責任以及完成使命的強烈呼召,二者都是他所熟悉的家族訓誨。他不僅要求在就職典禮上吟詠這首聖詩,還使用這個歌名做為自傳的書名。顯然,這是他的終生理念。
小布什進一步發揚了這個理念。入住德州州長官邸不久,老友歐尼爾夫婦(Joe and Jan O’Neill)借給他一幅畫。看到這幅畫時,小布什深受感動,將它掛在了辦公桌的正對面。這樣,他