他們仍然無法接近目標。
第2師蒙受的損失在很長一段時間內一直是我特別關心的問題。我曾找機會與當時指揮該師的拉夫納將軍研究過這個問題，也與範弗裡特談過。九月中旬，我又對接任第2師師長的羅伯特·楊格少將說，希望他親自過問此事。
此後不久，詹姆斯·亞當斯上校直截了當地向楊格將軍報告說，繼續按目前的規模進行戰鬥就意昧著自殺。對於一位野戰指揮官來說，能得出這樣的結論並向自己的上級表明這種看法，這在精神上是需要有高度的勇氣的。我一向認為，在一個指揮官的身上，這種精神上的勇氣甚至比單純的作戰勇敢更為重要。
因此，楊格將軍重新分析了面臨的情況，並且看到，採用零敲碎打的小部隊進攻戰術是行不通的。於是，他改為以整個師實施協調一致的進攻。這次進攻實施了充分的炮火準備，並獲得了強大的近距離空中支援。結果，第2師終於在十月十五日奪佔了“傷心嶺”，此後，該師再也沒有丟失過這塊陣地。
在整個這次進攻作戰中，採取近距離空中支援以及空投食品、彈藥和醫療用品的做法均具有極其重要的作用。
我知道，步兵時常對空軍弟兄那種勇猛無畏的�