人娘化,是對歷史的不尊重,甚至有人將這事跟國人的劣性根扯在一塊,說國人只知道玩弄歷史,肆意歪曲事實,不尊重原典等。
常駐b站的英國友人也不少,評論區裡經常可以見到ip來自英國的網友留言,也有不少英國網友對亞瑟娘化這事表示理解,畢竟亞瑟所處年代和現代實在太遠了。然而他們卻被當做青白請來的托兒,再加上這些外國人對中文不熟練,自然辯不過這些自以為是的人。
本來這不算大事,但在有心人的炒作下,卻有愈演愈烈的趨勢。
“你們看其他國家的電視劇和電影,拍的不是未來就是平行空間。國內呢,拍的就是孫悟空、秦始皇、三國英雄這些已經拍到爛的歷史、神話人物。為了出新,劇本家們將這些角色翻來覆去的寫,最近新出的愛你一萬年,更是將這些角色改的稀巴爛,這些人就是文化界的毒瘤!”
“沒錯,甚至有些國人已不滿足改編國內歷史人物,開始改編外國人物,就連性別的變了,這樣的人竟然還有人支援,簡直笑掉大牙。”
抱有這種想法的人只是少數,不過他們卻是最跳的那幫人。
世界歷史源遠流長,向上甚至可以追溯到幾十萬年以前。這麼長的歷史中到底掩埋了多少事,沒人清楚。在沒有筆墨記錄的年代,人物傳記靠的是口口相傳、骨片石器記錄,文字也和現在多有不同,誰又知道現代人的翻譯是對是錯。歷史因未知而絢爛,也正是因為有著那麼多喜歡歷史的人,才延伸出這麼多觀眾喜歡的故事。
“提出意見可以,但是請組織好言辭,漏洞百出的發言只會徒增笑料!”
一個名叫“騎士團編號000037894”的粉絲這樣說道:“亞瑟王是凱爾特人的亞瑟王。凱爾特人現在主要由威爾士人、康沃爾人、愛爾蘭人為代表。英國全稱大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,因其主體是英格蘭,所以才叫英國。而英格蘭主要由盎格魯…撒克遜人組成,其前身為凱爾特人的敵人,敵人的王者改變性別,他們才不會理會。”
許多人都不知道西歐各國的人種構成,相比龍國而言,西歐各國早幾百年前相當於當時的草原蠻族,就算到了現在,龍國人依舊帶有“天朝上國”的優越感,對於自認為的“蠻族”瞭解不多。
從現代人的角度看,歷史實在太過朦朧。文字的書寫、歷史的傳承只能靠著那些不知道以什麼心態書寫歷史的史家們的記錄,雖然歷史大方向不會出錯,但一些微小的細節在“歷史是由勝利者書寫”以及“美化正派(王權)人物”兩大核心思想指導下,真正的歷史人物可能與記載的完全不同。況且亞瑟王只是傳說中的人物,是否真實存在無從考據,所以是他還是她,也沒人能證明。
一番爭論之後,大家決定去看看英國人對saber怎麼看,這才是解決這次爭端的關鍵。
“嘿,夥計,你們覺得白青製作的亞瑟怎麼樣?”龍國的粉絲們找不到fate論壇,便在全世界最大的交友論壇ftf釋出帖子。
“哦,上帝啊!這個問題是我今天看到的第十三遍了!我這裡有份標準答案,等下複製給你!”一個名叫喬昂的英國網友在下面回覆。
沒等多久,喬昂複製的留言如下。
“亞瑟是一位偉大的王者,是值得尊敬的傳奇人物。白青老師創造的saber是一位魅力四射的女性,她的美符合東西方人的審美觀,她的行為讓我想到了神話傳說中的亞瑟,他們的品格相同,擁有相同的人格魅力。對saber的看法是《亞瑟王傳說》的同人外傳小說,適合培養青少年對歷史的興趣。”
原以為這種論點只是這個名叫喬昂的英國人自己的看法,但接下來的幾十條回覆竟然都贊同喬昂的話,這令故意挑毛病的人大跌眼鏡。看熱鬧的人見沒熱鬧可瞧也就離開了,至於真正的粉絲開始用漢語和這些外國網友聊了起來。
透過了解才知道,對於大部分英國人來說,他們不僅不反感青白老師筆下的saber,反而特別狂熱,去年亞瑟王生日時,甚至有上千人身穿saber的cos服參加了盛大的弔唁儀式。英國王室******年僅15歲孫女身穿cos服站在最前方帶頭參與這次弔唁,而上千人舉劍致敬曾經王者的一幕被英國油畫大師羅伯記錄在紙上,並永久的收藏在不列顛博物館中。
雖然英國王室沒有任何實質性權利,但她們依舊代表著國家臉面。現任女王的孫女身穿cos服參加弔唁,沒有長輩同意,這種可被認為“有損國家臉面”的事,她們絕對不會做。由此可見saber在英國