理查的最佳法寶，這不可原諒、令人憎惡的罪行。
為什麼？
只有亞馬遜看來還關切他念念不忘的問題；她對理查還有感覺是因為如果真的歷史有錯，她會良心不安。亞馬遜已經走到走廊了，又轉回來撕掉別人忘了撕的活頁日曆。但是她憂慮的本能遠不如她安慰人的本能強。
“用不著擔心，”她安慰地說，“一定有相當簡單的解釋，只是你一時想不起來。當你和別的事情一起想時，就會想起來了。我想起我把某個東西錯放在哪裡時就是這個樣子。我會把茶壺放在備餐室，或者數消毒衣越數越少，就像修女把它們捐出去了似的，然後，突然，我想到：”老天，我放我的風衣口袋了。“不管那是什麼東西，我是說。所以你一點都不用擔心。”
威廉斯警官正在艾塞克斯的野地裡幫助當地警局查案，找出是誰用銅秤在老店員頭上砸了一下，讓她死在鞋帶、甘草等貨物堆裡，所以他沒法得到來自警局的幫助。
沒有任何人幫他直到三天後卡拉定再度出現。葛蘭特覺得他平常那無憂無慮的味道又增添了幾分，這回還多了點沾沾自喜的感覺。身為一個受過良好教育的孩子，他先禮貌地問候了葛蘭特身體的近況，才從他外套那大容量的口袋裡拿出了一些筆記，他炯炯的目光穿過牛角框眼鏡，盯著他的夥伴。
“我可沒帶聖人摩爾來當禮物喔。”他愉快地看著葛蘭特。
“你最好別提他，不予接受。”
“他已經不相干了，不相干。”
“我想也是這樣。讓我們討論事實。你可以從愛德華死的那一天開始嗎？”
“當然。愛德華死於一四八三年四月九日，在倫敦，我是指在西敏寺。根本不是那麼回事。皇后和女兒們當時住在那裡，還有兩個男孩中年紀較小的那一個。我想。年輕的王子正在勞德洛城堡上課，由皇后的哥哥瑞伯斯勳爵照管。皇后的關係滿好用的，你知道嗎？這地方到處都是伍德維爾家人。”
“是的，我知道。繼續。理查在哪裡？”
“在蘇格蘭邊界。”
“什麼？”
“是的，我說：在蘇格蘭邊界。遠離權力核心。但是他有沒有大叫著要一匹馬並趕回倫敦？他沒有。”
“他幹什麼了？”
“他在約克辦了一個追思彌撒，召集了北方所有的貴族，在他的帶領之下宣示效忠年輕的王子。”
“有趣，”葛蘭特冷冷地說。“瑞伯斯在做什麼？皇后的哥哥。”
“四月二十四日他與王子一同前往倫敦。隨行的有兩千人，並攜有大量武器。”
“他要武器幹嘛？”
“別問我，我只是研究工作者。朵塞特，皇后第一次婚姻中的長子，接管了倫敦塔中的軍火和珠寶，並且開始整頓海軍，號令英吉利海峽。國會命令由瑞伯斯和朵塞特分別署名發出，根本沒提理查。這肯定是不合理的如果你記得的話──愛德華的遺囑中要理查當孩子的監護人並封他為護國公，如果有什麼萬一的話。只理查一人，提醒你，沒有一個同僚。”
“是的，這比較合他的個性，至少。他一定向來完全信任理查的人格和行政能力。理查也帶著新成軍的部隊南下嗎？”
“沒有，他與北方的六百名紳士南下，個個懷著哀思。他在四月二十九日的時候抵達北漢普頓。很明顯地他原本是要和勞德洛的那一批人會合的；不過那只是人云亦云，而且你只有歷史學家的說法。然而勞德洛的隊伍──瑞伯斯和小王子已經到了史東尼史塔福而沒有等他們。實際上與他在北漢普頓會合的是白金漢公爵和他帶著的三百個人。你知道白金漢嗎？”
“知道一點兒。他是愛德華的朋友。”
“是的，他匆忙的自倫敦趕來。”
“帶著事情發展的最新訊息。”
“相當合理的推論。他不會帶三百個人來只是來表達慰問。然後他們在那兒舉行議會──他和白金漢的人馬中有足夠的人舉行一個合法的議會。瑞伯斯和他的三個同黨被捕並送往北方，理查則繼續陪小王子趕赴倫敦。他們在五月四日抵達。”
“那麼，非常好而且清楚。最清楚的一點是，根據時間和距離來看，聖人摩爾說理查寫信給皇后，甜言蜜語地勸皇后別派太多人護送王子，根本就是無稽之談。”
“胡說八道。”
“事實上，理查做的是大家預期中他會做的事。他當然知道愛德華遺囑的內容。他的行為符合人們所預期的，他那深深的傷痛與對孩子的照顧。一場追