注＇一＇史謂府吏也。
注＇二＇懟，怨怒也。
注＇三＇震初鄧騭闢之，故曰故吏。
注＇四＇且於太學待吉時而後入也，故曰便時。前書“便時上林延壽門”也。
注＇五＇慷慨，悲嘆。
注＇六＇風俗通曰：“齊公子雍食菜於移，其後氏焉。”
注＇七＇謝承書曰：“震臨沒，謂諸子以牛車薄簀，載柩還歸。”
注＇八＇說文：“郵，境上行書舍也。”廣雅曰：“郵，驛也。”
歲餘，順帝即位，樊豐﹑周廣等誅死，震門生虞放﹑陳翼詣闕追訟震事。朝廷鹹稱其忠，乃下詔除二子為郎，贈錢百萬，以禮改葬於華陰潼亭，＇一＇遠近畢至。先葬十餘日，有大鳥高丈餘，集震喪前，俯仰悲鳴，淚下沾地，葬畢，乃飛去。郡以狀上。＇二＇時連有醔異，帝感震之枉，乃下詔策曰：“故太尉震，正直是與，俾匡時政，而青蠅點素，同茲在藩。＇三＇上天降威，醔眚屢作，爾卜爾筮，惟震之故。朕之不德，用彰厥咎，山崩棟折，我其危哉！＇四＇今使太守丞以中牢具祠，魂而有靈，儻其歆享。”於是時人立石鳥象於其墓所。
注＇一＇墓在今潼關西大道之北，其碑尚存。
注＇二＇續漢書曰：“大鳥來止亭樹，下地安行到柩前，正立低頭淚出。觽人更共摩撫抱持，終不驚駭。”謝承書曰：“其鳥五色，高丈餘，兩翼長二丈三尺，人莫知其名也。”
注＇三＇藩，樊也。詩云：“營營青蠅，止於樊，愷悌君子，無信讒言。”青蠅，汙白使黑，汙黑使白，喻佞人變亂善惡也。
注＇四＇禮記曰：“孔子將終，歌曰：‘泰山其頹乎！樑木其壞乎！’”震之被譖也，高舒亦得罪，以減死論。及震事顯，舒拜侍御史，至荊州刺史。
震五子。長子牧，富波相。＇一＇
注＇一＇富波，縣，屬汝南郡。
牧孫奇，靈帝時為侍中，帝嘗從容問奇曰：“朕何如桓帝？”對曰：“陛下之於桓帝，亦猶虞舜比德唐堯。”帝不悅曰：“卿強項，真楊震子孫，＇一＇死後必復致大鳥矣。”出為汝南太守。帝崩後，復入為侍中恚�荊�酉椎畚髑ǎ�洩η凇�
及李傕脅帝歸其營，奇與黃門侍郎鍾繇誘傕部曲將宋曄﹑楊昂令反傕，傕由此孤弱，帝乃得東。＇二＇後徙都許，追封奇子亮為陽成亭侯。＇三＇
注＇一＇強項，言不低屈也，光武謂董宣為“強項令”也。
注＇二＇魏志曰，繇為黃門侍郎，傕脅天子，繇與尚書郎韓斌同策謀。天子得出長安，繇有力焉。
注＇三＇亮舊宅在閿鄉縣西南。
震少子奉，奉子敷，篤志博聞，議者以為能世其家。敷早卒，子觽，亦傳先業，以謁者僕射從獻帝入關，累遷御史中丞。及帝東還，夜走度河，觽率諸官屬步從至太陽，拜侍中。＇一＇建安二年，追前功封蓩亭侯。＇二＇
注＇一＇太陽，縣，屬河東郡。
注＇二＇郡國志桃林縣有蓩鄉，音莫老反。
震中子秉。
秉字叔節，少傳父業，兼明京氏易，博通書傳，常隱居教授。年四十餘，乃應司空闢，拜待御史，頻出為豫﹑荊﹑徐﹑兗四州刺史，遷任城相。自為刺史﹑二千石，計日受奉，餘祿不入私門。故吏齎錢百萬遺之，閉門不受。以廉潔稱。
桓帝即位，以明尚書徵入勸講，＇一＇拜太中大夫﹑左中郎將，遷侍中﹑尚書。
帝時微行，私過幸河南尹梁胤府舍。＇二＇是日大風拔樹，晝昏，秉因上疏諫曰：
“臣聞瑞由德至，醔應事生。傳曰：‘禍福無門，唯人所召。’＇三＇天不言語，以醔異譴告，是以孔子迅雷風烈必有變動。詩云：‘敬天之威，不敢驅馳。’＇四＇
王者至尊，出入有常，警蹕而行，靜室而止，＇五＇自非郊廟之事，則鑾旗不駕。＇六＇故詩稱‘自郊徂宮’，＇七＇易曰‘王假有廟，致孝享也’。＇八＇諸侯如臣之家，春秋尚列其誡，＇九＇況以先王法服而私出盤遊！＇一０＇降亂尊卑，等威無序，＇一一＇侍恚�乜展��︾粑����櫨蟹淺Ｖ�洌�握輪�保�б歡��細合鵲郟�祿諉壹啊３嫁仁朗芏鰨�б蝗�У帽改裳裕�б凰模�
又以薄學，充在講勤，特蒙哀識，見照日月，恩重命輕，義使士死，敢憚摧折，略陳其愚。”帝不納。秉以病乞退，出為右扶風。太尉黃瓊惜其去朝廷，上秉勸講帷幄，不宜外遷，留拜光祿大夫。是時大將軍梁冀用權，秉稱病。六年，