廳，又對我指指他很髒的光腳，我對他搖搖手， 說不要緊的，就不去睬他了，讓兩個男人去說話。
過了一會兒，荷西來廚房告訴我：〃啞奴懂星象。〃
〃你怎麼知道？〃
〃他畫的，他看見我們那本畫上的星，他一畫就畫出了差不多的位置。〃
過一會兒，我進客廳去放刀叉，看見荷西跟啞奴趴在世界地圖上。
啞奴找也不找，一手就指在撒哈拉上，我呆了一下，他又一指指在西班牙，又指指荷 西，我問他：〃我呢？〃
他看看我，我惡作劇地也指指西班牙，他做出大笑的樣子，搖手，開始去亞洲地圖那一 帶找，這一下找不到了，交了白卷。我指指他的太陽穴，做出一個表情……笨！
他笑得要翻倒了似的開心。
啞奴實在是一個聰明的人。
青椒炒牛肉拌飯，啞奴實在吃不下去。我想，他這一生，也許連駱駝、山羊肉都吃不到 幾次，牛肉的味道一定受不了。
我叫他吃白飯撒鹽，他又不肯動手，拘謹的樣子又回來了。
我叫他用手吃，他低著頭將飯吃掉了。我決定下次不再叫他一同吃飯，免得他受罪。
訊息傳得很快，鄰居小孩看見啞奴在我們家吃飯，馬上去告訴大人，大人再告訴大人， 一下四周都知道了。
這些人對啞奴及我們產生的敵意，我們很快地覺察到了。
〃三毛，你不要理他，他是'哈魯佛'！髒人！〃（哈魯佛是豬的意思。）
鄰居中我最討厭的一個小女孩第一個又妒又恨地來對我警告。
〃你少管閒事，你再叫他'哈魯佛'，荷西把你捉來倒吊在天台上。〃
〃他就是豬，他太太是瘋子，他是替我們做工的豬！〃
說完她故意過去吐口水在啞奴身上，然後挑戰地望著我。
荷西衝過去捉這個小女鬼，她尖叫著逃下天台，躲進自己的家裡去。
我很難過，啞奴一聲也不響地拾起工具，抬起頭來，我發覺我的鄰居正陰沉地盯著荷 西和我，我們什麼都不說，就下了天台去。
有一個黃昏，我上去收晾著的衣服，又跟啞奴揮揮手，他已在砌屋頂了，他也對我揮 揮手。恰巧荷西也下班了，他進了門也上天台來。
啞奴放下了工具，走過來。
那天沒有風沙，我們的電線上停了一串小鳥。我指著鳥叫啞奴看，又做出飛翔的樣子， 再指指他，做了一個手勢：〃你……不自由，做工做得半死，一毛錢也沒有。〃
〃三毛，你好啦！何苦去激他。〃荷西在罵我。
〃我就是要激他，他有本事在身，如果自由了，可以養活一家人不成問題。〃啞奴呆呆 地望了一會兒天空，比比自己膚色，嘆了口氣。過一會，他又笑了，他對我們指指他的心， 再指指小鳥，又做了飛翔的動作。
我知道，他要說的是：〃我的身體雖是不自由的，但是我的心是自由的。〃
他說出如此有智慧的話來，令我們大吃一驚。
那天黃昏，他堅持要請我們去他家。我趕快下去找了些吃的東西，又裝了一瓶奶粉和白 糖跟著他一同回去。
他的家，在鎮外沙谷的邊緣，孤零零的一個很破的帳篷在夕陽下顯得如此的寂寞而悲涼 。
我們方才走近，帳篷裡撲出來兩個光身子的小孩，大叫歡笑著衝到啞奴身邊，啞奴馬上 笑呵呵地把他們抱起來。帳篷裡又出來了一個女人，她可憐得連纏身的包布都沒有，只穿了 一條兩隻腳都露在外面的破裙子。
啞奴一再地請我們進去坐，我們彎下了身子進去，才發覺，這個帳篷裡只有幾個麻布口 袋鋪在地上，鋪不滿，有一半都是沙地。帳篷外，有一個汽油桶，裡面有半桶水。
啞奴的太太羞得背對著帳篷布，不敢看我們。啞奴馬上去打水、生火，用一個很舊的茶 壺煮了水。又沒有杯子給我們喝，他窘得不得了，急得滿頭大汗。荷西笑笑，叫他不要急， 我們等水涼了一點，就從茶壺裡傳著喝，他才放心了似的笑了，這已是他最好的招待，我們 十分感動。
大孩子顯然還在財主家做工，沒有回來，小的兩個，依在父親的懷裡，吃著手指看我們 。我趕快把東西拿出來分給他們，啞奴也馬上把麵包遞給背坐著的太太。
坐了一會兒，我們要走了，啞奴抱著孩子站在帳篷外向我們揮手。荷西緊緊地握住我的 手，再回頭去看那個苦得沒有立錐之地的一家