她鋪墊了很多，其實就想說那一句：“所以，想請教您可不可以簡單給我解釋下，如果能多說一點咱們公司的情況就更好了。”
齊覃宇算是徹底搞清楚了她的來意，他啼笑皆非：“銜月，你都不生氣的嗎？”
“生氣什麼？”她臉上的疑惑沒有作假。
“凱風哥這麼罵你，很不客氣的那種。”
樓銜月眨眨眼：“但他好像也沒說錯，因為我確實什麼都不瞭解就直接問他要東西。”
齊覃宇一句“你脾氣真好”還沒說出口，就聽她補上最後一句，“所以我沒法站在道德制高點反駁他不夠禮貌。”
“……噗。”他沒忍住，然後笑了好一陣，“第一次聽人這麼說他的。”
樓銜月一點兒也沒覺得自己的說法有問題：“而且，如果和您說的那樣，他只不過是把沒法對商總髮的火朝我發出來了，又不是因為我的工作做的不到位，那就更不用生氣了。”
齊覃宇聽完，端端正正打量了她一遍。
“你的心態實在不像是還沒畢業的。”他誇獎道，“換做是我剛工作那年，肯定得內耗到失眠。”
誤會解釋清楚了，齊覃宇看了一眼手錶，就著喝美式的時間，簡單和她科普了一下風蘊當前的軟體業務還有史凱風說的那幾個名詞的意思。
樓銜月的腦子已經在飛速運轉了，但確實太專業，她只能簡單記得aspice的中文名是汽車軟體過程改進及能力評定，是汽車行業內的一項標準。
和功能安全一樣，雖然不具備法律強制力，但很多汽車製造商都會對供應商提出這個要求。
齊覃宇說，這項標準是從基礎的v型開發流程演化而來的，在系統和軟體開發的基礎上做了更加詳細的約束，例如要求所有的需求都必須一一追溯之類的。
再具體的他應該也知道一些，不過看她眼睛裡都是打轉的圈圈，齊覃宇乾脆飛書上給她發了幾份參考資料。
“我也是做了好久才勉強明白這個流程為什麼要這麼設計的。”他安慰她，“而且，如果你的任務只是簡單做法規翻譯，倒不用瞭解得這麼清楚，按照字面意思來就行。”
樓銜月卻不這麼覺得：“但是如果不去嘗試理解這些，翻譯出來的東西很有可能會不夠嚴謹。”
課堂上老師也是這麼教的，翻譯不是平鋪直敘，而是在看透了對方意圖的前提下的修飾與加工。
齊覃宇對她的敬業心服口服：“加油，有什麼不懂的隨時問我。”
他還要去趕下一場討論，在她的道謝中擺了擺手，先一步上了電梯。
樓銜月不急著回去，她乾脆在咖啡廳裡把剛剛弄懂的東西總結了一下，記在了電腦裡。
喝完最後一口馥芮白之後，她合上電腦，打算去隔壁買個小餅乾帶上去解饞。
寫字樓入口的陽光很足，經過的人都得遮一遮臉，所以，樓銜月眯著眼睛看過去的時候，第一時間還以為自己被晃花了眼。
不然，怎麼會見到商時序站在大門處，身旁還跟著一位嫵媚多姿的年輕女生，正輕柔地喊他：“阿序。”