宋嶽坐在宿舍的床邊，眉頭緊鎖，手中握著手機，螢幕上顯示的是王平剛剛發來的資訊：“嶽嶽，今天食堂有你最愛吃的紅燒肉，我幫你打了一份，一會兒給你送過去。”宋嶽看著這條資訊，心裡五味雜陳。王平對她的好，她並非感受不到，只是這突如其來的關心讓她有些不知所措。她喃喃自語：“王平，你對我這麼好，難道……可是，這怎麼可能呢？”
回想起與譚穆的點點滴滴，宋嶽心中更是一陣酸楚。那次她不小心將電子詞典弄丟了，譚穆得知後，只是淡淡地說了句：“丟了就丟了，再買一個新的吧。”那一刻，宋嶽覺得既委屈又不捨。委屈的是譚穆的冷漠，不捨的是兩人多年的感情。她終於忍不住，撥通了沈玖的電話。
“玖玖，我心裡好亂啊。”電話那頭，沈玖的聲音依舊那麼爽朗：“咋了，嶽嶽？又和譚穆鬧彆扭了？”宋嶽嘆了口氣：“不是鬧彆扭，是我覺得他不在乎我。就像那次我丟電子詞典，他一點反應都沒有。”沈玖沉默了一會兒，說：“那你想怎麼辦？要麼分手，要麼忍著。就這麼簡單。”宋嶽被沈玖的直接噎得一時無語，半晌才擠出一句：“我……捨不得。”
另一邊，容小花正在圖書館翻閱著一本外文書，突然想起了上次弄丟圖書館外文書的事情。那時她緊張得要命，生怕被罰款。是沈玖陪著她，一邊安慰她一邊想辦法。最後，書竟然被一位無名氏歸還了。容小花從那次經歷中學到了沈玖的樂觀，她開始堅持早起晨讀，努力提升自己。
某天早讀後，容小花回到寢室，剛推開門就聽到姜子婷在水房裡酸溜溜地說：“有些人啊，真是勤奮得讓人佩服，天天早起讀書，就為了拿獎學金吧。”容小花心裡一緊，雖然知道姜子婷向來愛說風涼話，但這話還是讓她覺得委屈。她深吸一口氣，沒有理會，徑直走進自己的床鋪。
一天下午，容小花回寢室拿衣服，剛推開門就看到姜子婷一臉厭棄地盯著地上的尿壺。那是宋嶽為了方便晚上起夜準備的，但顯然，姜子婷對此很不滿意。容小花剛想開口說話，姜子婷已經摔門而出。
第二天，課堂上，老師突然抽查背誦作業。沈玖因為忘記了這件事，導致容小花、宋嶽和另一名室友都被老師批評了一頓。更糟糕的是，期末成績因此被扣了五分。容小花覺得十分難堪，回到寢室後，氣氛更是降到了冰點。
姜子婷終於忍不住，對著宋嶽大吼：“你能不能把你的尿壺收起來？那氣味讓人噁心死了！”宋嶽也不甘示弱：“你以為我想這樣啊？晚上起夜你不煩啊？”沈玖見狀，連忙上前勸解，卻沒想到自己也發了火：“都別吵了！一個個的，就不能互相體諒一下嗎？”容小花也終於爆發，她怒吼道：“如果不能包容，就都搬走吧！這個寢室沒法待了！”
此後，寢室的氣氛變得異常壓抑。大家開始小心翼翼地相處，生怕一不小心就觸碰到對方的敏感點。這樣的日子持續了三天，直到有一天，宋嶽發現她的尿壺不見了。
就在311寢室氣氛降至冰點時，隔壁313寢室的矛盾卻升級到了導員那裡。王可可的父母親自找到導員，要求解決寢室矛盾。最終，劉夢和另一名女生被調走了，寢室裡換了兩個新人。
這件事在311寢室引起了不小的震動。大家開始反思自己的行為，意識到每個人都有缺點，同在一個寢室，應該互相包容和理解。容小花首先開口：“其實，我們都有錯。姜子婷，你有時候說話太直了；宋嶽，你的尿壺確實影響到了大家；沈玖，你雖然心直口快，但有時候也容易衝動。我呢，可能有時候太敏感了。”
宋嶽點了點頭：“小花說得對。我們都應該學會換位思考，互相體諒。”姜子婷也低下了頭：“是我太過分了，我以後會注意的。”沈玖拍了拍桌子：“行了，都過去了。咱們以後好好相處，別再因為這些小事鬧得不可開交了。”
經過這次風波，311寢室的關係反而更加緊密了。容小花也迎來了一個展示自己的機會——全國口譯大賽。她毫不猶豫地報了名，經過初賽的激烈角逐，成功入選了代表學校參賽的三人之一。
比賽前夕，容小花既緊張又興奮。沈玖為了給她打氣，花了大半個月的生活費為她買了一件only的小西服。宋嶽和姜子婷也主動幫她梳頭、化淡妝，讓她以最佳狀態出現在賽場上。
比賽當天，容小花穿著沈玖送的小西服，站在禮堂外等候。沈玖、宋嶽和姜子婷陪在她身邊，不斷地給她加油打氣。容小花看著身邊的室友們，心中充滿了感動。她知道，無論比賽結果如何，她都已經擁有了最寶貴的