坦克300在蜿蜒的道路上繼續行駛，楊凡閉目養神，努力恢復著體內的內力。小龍女則專注地開著車，時不時擔憂地看向楊凡。車內氣氛安靜而凝重，只有發動機低沉的轟鳴聲。
隨著天色漸暗，四周的景色變得愈發昏暗。小龍女放慢車速，尋找合適的地方休息。終於，在前方不遠處，他們發現了一座廢棄的廟宇。廟宇看上去破敗不堪，大門半掩著，周圍雜草叢生，但在這荒郊野外，也算是個能遮風擋雨的地方。
小龍女將坦克300停在廟宇外，扶著楊凡走進廟宇。廟宇內瀰漫著一股陳舊腐朽的氣味，神像東倒西歪，蛛網遍佈。楊凡找了一處相對乾淨的角落坐下，繼續運功療傷。小龍女則在廟宇內四處檢視，確保沒有潛在的危險。
就在小龍女走到廟宇後院時，她隱隱聽到一陣輕微的啜泣聲。好奇心作祟，她順著聲音的方向走去，發現一個衣衫襤褸的小女孩蜷縮在角落裡哭泣。
“小妹妹，你怎麼一個人在這裡呀？”小龍女輕聲問道，儘量讓自己的聲音聽起來溫和些。
小女孩抬起頭，用驚恐的眼神看著小龍女，抽噎著說：“我……我和家人走散了，不小心跑到這裡，好害怕……”
小龍女心生憐憫，將小女孩抱在懷裡安慰道：“別怕，姐姐在這裡，不會讓你有事的。”說著，便帶著小女孩回到楊凡所在的地方。
楊凡睜開眼睛，看到小龍女帶著個小女孩回來，微微一愣。小龍女將小女孩的情況簡單說了一下。楊凡看著小女孩可憐的模樣，說道：“天色已晚，就讓她和咱們一起在這裡湊合一晚吧。”
夜晚，廟宇外風聲呼嘯，楊凡雖然內力尚未完全恢復，但依然保持著警惕。小龍女和小女孩靠在一起睡著了，小女孩的臉上還帶著些許淚痕。
然而，平靜並未持續太久。半夜時分，廟宇外突然傳來一陣嘈雜的腳步聲和馬蹄聲。楊凡心中一緊，立刻叫醒小龍女，讓她照顧好小女孩，自己則小心翼翼地走到門口檢視。
藉著月光，楊凡看到一群黑衣人將廟宇團團圍住。為首的一人身材高大，面容冷峻，楊凡仔細一看，竟是之前曾有過一面之緣的神秘高手——暗夜影煞。楊凡心中暗暗叫苦，沒想到剛經歷一場大戰，又遇上了這難纏的對手。
“楊凡，識趣的話就乖乖出來受死，別連累了無辜之人！”暗夜影煞大聲喊道。
楊凡深吸一口氣，走出廟宇，大聲回應道：“暗夜影煞，我與你往日無怨近日無仇，你為何要苦苦相逼？”
暗夜影煞冷笑一聲：“哼，有人出重金要買你們的性命，我不過是拿人錢財替人消災罷了。”
楊凡心中明白，肯定又是白無常在背後搞鬼。他知道今日一戰無法避免，於是擺開架勢，準備迎接挑戰。
暗夜影煞一揮手，身後的黑衣人如潮水般湧向楊凡。楊凡強提內力，施展出凍氣衝擊，一波凍氣衝向黑衣人。黑衣人猝不及防，不少人被凍氣擊中，摔倒在地。但這些黑衣人訓練有素，很快便調整過來，繼續圍攻楊凡。
小龍女在廟宇內聽到外面的打鬥聲，心急如焚。她將小女孩藏在一個隱蔽的角落，拿起長劍，衝出去協助楊凡。
小龍女加入戰鬥後，局勢稍有緩和。她的玉女素心劍法精妙無雙，與楊凡配合默契，一時間黑衣人難以靠近。
暗夜影煞見狀，親自出手。他身形如電，瞬間來到楊凡面前，手中長刀猛地劈下。楊凡連忙施展白鳥鐵布衫抵擋，同時用凍結拳反擊。暗夜影煞側身閃避，長刀在楊凡的氣罩上劃出一道火花。
戰鬥進入白熱化階段，楊凡和小龍女雖然奮力抵抗，但黑衣人源源不斷地湧上來，他們漸漸體力不支。
就在這時，一直躲在角落裡的小女孩突然跑了出來，大喊一聲：“爹爹，別打了！”眾人都被這突如其來的喊聲驚住，暗夜影煞也停下了手中的動作。
小女孩跑到暗夜影煞身邊，抱住他的腿哭著說：“爹爹，他們是好人，救了我，你不要傷害他們。”
暗夜影煞看著女兒，眼中滿是驚訝和疑惑。原來，這個小女孩正是他失散已久的女兒。他一直在江湖中尋找女兒的下落，卻沒想到在這裡意外相遇。
“這……究竟是怎麼回事？”暗夜影煞看著楊凡和小龍女問道。
小龍女喘著粗氣，將遇到小女孩的經過簡單說了一遍。暗夜影煞聽後，心中百感交集。他看著楊凡和小龍女，抱拳說道：“多謝二位救了小女。今日之事，是我魯莽了。這筆買賣，我不做了。”說罷，他帶著黑衣人離開了