女們前去交涉，表明來意並無惡意，還拿出虞朝的精美物件相贈。部落首領見他們態度誠懇，且此舉確實有利於雙方，便同意他們在此建養牛場。
在馴化野牛的過程中，困難重重。野牛野性難馴，多次衝撞人群。但臺丙憑藉軍事謀略想出應對之法，指揮大家設定圍欄陷阱；臺丁則透過觀察星象預測天氣，避免惡劣天氣影響工作。
這一天，馴化野牛的工作開始了。
“開始馴化野牛！～”
臺戊指揮眾人按照地形搭建牢固的牛欄，以防野牛再次逃脫。臺己則四處採集草藥，製成藥膏以備不時之需，畢竟不少人被野牛撞傷。臺庚發揮藝術才能，在牛欄和住所周圍畫上各種威懾野牛的圖案。臺辛忙著統計所需物資，計劃從周邊部落交換獲取。臺壬編寫歌謠鼓舞士氣，歌聲迴盪在寒冷的哈爾濱上空。
經過多日不懈努力，野牛漸漸溫順起來。這時，遠方傳來訊息，虞朝都城遭遇旱災。吉光決定派祝融回去協助抗旱，巴特爾也主動請纓同行。他們帶著馴化野牛的經驗回去治理旱田。
巴特爾和祝融年齡相仿，卻又總是明爭暗鬥。
一路上，祝融和巴特爾互不相讓，都想在抗旱之事上拔得頭籌。
回到都城，他們見到乾裂的土地和萎靡的莊稼，心急如焚。祝融率先施展控火之術，將空氣中的水汽聚集，化作甘霖落下小片區域。巴特爾見狀，潛入地下深處，探尋地下水脈，引導水源滋潤大片乾涸農田。
然而，隨著抗旱程序推進，他們發現一處巨大的難題，有一股神秘力量在阻止雨水形成和地下水湧出。兩人暫時放下爭鬥，合力探查。竟發現是一隻妖物作祟，它吸食天地靈氣，妄圖掌控整個虞朝的生機。
祝融與巴特爾聯手出擊，祝融用火困住妖物行動，巴特爾借水力衝擊妖物防禦。
戰鬥開始了。
祝融與巴特爾的攻擊愈發猛烈，妖物也不甘示弱，它張開血盆大口吐出黑色霧氣抵擋火焰，又揮舞著觸手打散水流。正當僵持不下之時，巴特爾心生一計，他悄悄與祝融溝通一番。隨後，祝融佯裝敗退，妖物大喜，全力追擊。就在妖物接近之時，祝融猛地回身，釋放出最強火焰，同時巴特爾從地底引出一道巨大水柱衝向妖物。妖物躲避不及，被水火夾擊，發出陣陣慘叫。
“啦啦啦啦！”
“我是龍人......
我們龍人最堅強....
我們龍人強大而能夠恢復....
偉大龍人....
聖光治癒...
龍人的血不會有浪費.....
龍人的意志使得身體也變得堅強........
我是偉大的龍人.......
龍人最堅強....
傷害不能擊倒...
苦難都會化為動力...
我們是偉大龍人....
龍人要覺醒
龍人有決心！”
此時，兩人高唱著虞朝的國歌乘勝追擊，祝融持續加熱周圍空氣，使水分蒸發加速，形成濃厚雲霧，巴特爾則操控雲霧中的水汽化為傾盆大雨降下。乾旱的土地迅速吸收水分，莊稼重新煥發生機。
虞朝都城的旱災解除，百姓歡呼雀躍。
“成功了，我們的英雄，水神巴特爾，火神祝融！～”
祝融和巴特爾也因此次合作化解了之前的矛盾，他們深知團結協作的力量。回宮覆命後，臺蠒·伊莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫·呂殷·子布漢歇爾欣慰不已，對兩人讚賞有加。而在哈爾濱的眾人聽到喜訊，也為他們感到高興，繼續安心致力於養牛場的發展。
最終，他們成功擊敗妖物。旱災解除，農田恢復生機。
經此一事，兩人相視一笑，從此盡釋前嫌，共同為虞朝的繁榮發展盡心盡力，而吉光等人在哈爾濱的養牛事業也愈發順利，虞朝呈現一片祥和昌盛之態。
吉光和剩下的子女繼續留在哈爾濱完善養牛場。
這一天。
吉光站在養牛場中，望著茁壯成長的野牛，心中滿是欣慰。突然，天空劃過一道奇異的亮光，緊接著一顆流星墜落在不遠處的山谷。眾人皆是一驚，臺丙自告奮勇帶領一隊人馬前去檢視。
來到山谷，只見一塊散發著幽光的奇石矗立在中央。臺丙剛欲靠近，奇石竟緩緩飄起，上面浮現出古老的符文。臺庚仔細端詳符文，發現似是一種失傳已久的祈福咒文。
眾人