多是因為丁原屯兵洛陽城外。就算他丁原不來，我們早晚也要解決了他。現在正好，末將願意率兵出戰，斬了那丁原的人頭獻給太師！”
“好，真吾婿也！”董卓聞言大喜。“老夫命你為平北將軍，替老夫剿滅了這丁原！”
董卓入了洛陽之後大權獨攬，早就想給自家女婿升官，但又恐他人不服影響軍心。此時牛輔主動請纓，要出戰丁原，董卓恰好藉此機會給女婿升官。本來想任命牛輔為安北將軍的，突然想到這稱號已經給了劉忠，便乾脆再高半級，直接給個平北將軍！
“謝太師！”牛輔聞言大喜，雖然自己如今是軍權在握，但武職不過是中郎將，這直接升為平北將軍，可是連升了好幾級。
“主公且慢！”
牛輔心中正在得意，突然聽見有人勸阻董卓，心中大怒。扭臉看去卻是李儒，便有點憤恨的說道：“李大人何故阻我立功？”
“公佑誤會了！”李儒看牛輔眼神，便知道對方恨上了自己，趕緊解釋了一句。
“丁原麾下幷州軍馬乃天下精銳，又有呂布、張遼、張楊之輩為爪牙，不可輕視！如今我等有城池之利，何不任他丁原來攻打？我們只需找出暗中支援丁原糧草的世家大族，那丁原必定不戰自亂。何必要與他兩敗俱傷？願主公思之！”
“李先生太高看那丁原了！區區幷州軍馬，豈能與我西涼軍馬兩敗俱傷？”見牛輔請戰既升官，同為中郎將的胡軫也坐不住了：“主公，末將願與公佑一起出戰，會會那丁原！”