為戲劇性的場景出現了——
一隻斑紋色的短毛貓從場邊悄然現身，悄無聲息地竄上了綠茵場，動作十分流暢靈敏，跑動迅速，幾名工作人員急忙上前試圖捉住這位不速之客——卻陷入了狼狽的追逐，鬧得人仰馬翻。
無畏的小貓毫無顧忌地在場地上四處穿梭（主要是多特蒙德的半場），吸引了全場所有人的目光。
你甚至暫時放棄了防守，雙手叉腰，笑意漸起，忍俊不禁地看著小傢伙的“獨角戲”。
裁判也不得不暫停了比賽，吹哨示意隊員們稍作等待，然後一路小跑過去，給這隻貓掏了一張紅牌。
這下你真的笑了起來。
小貓被拎住了命運的脖頸，在空中無辜地掙扎了幾下，工作人員託著它的後退，卻被甩來甩去的貓尾巴敲著手臂。
——理論上來說，主裁判可以把場內的任何東西罰出場，包括教練、隊醫和他自己。
漢諾威96的球迷們可沒有多特蒙德的球迷這樣“鬆弛”——幾乎沒有人在笑。
在傷停補時階段，他們也沒有改寫本場比賽的命運。
“嗶，嗶，嗶——”
隨著主裁判兩短一長的哨聲響起，全場比賽結束。
1:0主場獲勝，多特蒙德又一次拿下三分，連續13場不敗，持平了2001-2002賽季創下的紀錄——在那個賽季，多特蒙德獲得了當時的德甲冠軍。
球迷們的希望再一次被點燃，他們相信自己的主隊能在這個賽季走得更遠。
場邊的克洛普在觀眾的歡呼聲中鼓掌示意，卻在用一種柔和、悵然又慰藉的目光注視著你。
他的眼中隱隱透露著難以掩飾的惆悵，雖然悲傷卻也心安。
你在和向你跑來的隊友們互動，並沒有注意到主教練複雜的神情。
有些鳥是不該被關在籠子裡的，但他又希望你是鷹隼——赤腹鷹是德國森林裡最戀家的留鳥，一生都不會失去歸巢的能力。
你是一隻親自被克洛普放飛的小鷹。
……
整個十月份，多特蒙德的賽程都很密集。
18號即將客場對陣雲達不萊梅，26號主場對陣柏林赫塔，緊接著——29號對陣科隆。
所以在這個晚上，俱樂部安排了球隊在附近的酒店集體住宿，次日還有重要的恢復訓練。
在一般情況下，主場比賽後球員們大多是直接回家的，沒有人不想念溫暖的家、家人的擁抱和柔軟的床。
——大家都不喜歡住酒店，因為俱樂部安排的房間都是緊巴巴的兩人間。
不止在是國家隊，大多數俱樂部外出比賽或集訓都是雙人間，並不是資金緊張或節儉，而是紀律問題——防止有人在單間帶一堆女友回來。
奧運會就發生過類似的事件。
在2000年悉尼奧運會期間，美國男子籃球隊的幾名球員被指控在比賽期間參加了多個私人派對，並且帶著數名陌生女性回到他們的奧運村住處。
再以英格蘭舉例，費迪南德就曾在國家隊集訓期間組織派對而被批評。
在2002年世界盃的時候，他還和其他幾名英格蘭球員帶著幾名“女性朋友”回了酒店房間——英格蘭卻止步四分之一決賽。
你在大多數時候都是和格策一間房間，在羅伊斯來到多特蒙德前，你們就是形影不離的好友了。
但在這個晚上，格策卻抱著被子和你擠在了一張床上。
“……你真的會去英格蘭嗎？”
他看起來有一肚子問題想問你。
“為什麼啊？”
“……你不喜歡這裡嗎？”
你還沒來得及否定，格策的下一句話又脫口而出。
“如果你選擇英格蘭的話，卡佩羅會給laf捐款，是因為這件事嗎？”
你思考了一下，搖了搖頭，又點了點。
“你為什麼……總是這樣……”
格策有些洩氣地捶了捶你的肩膀。
“他們……他們明明不是你的責任。”
然後他又放緩了聲音。
“球員……我是說……每一個球員，只要對自己的職業生涯負責就好了。”
他逐漸靠近了你。
“你不想獲得榮耀嗎？”
英格蘭近年來的成績並不好，在2008年歐洲盃預選賽中甚至未能出線。
“每個足球運動員的夢想都是站在金字塔的頂尖。”