打鼓，還用高音喇叭迴圈播放著嘲諷山貓隊的歌曲。
“夏洛特的鄉巴佬們，歡迎來到華盛頓！”
“你們的‘新王’呢？讓他出來走兩步！”
“這裡是我們的地盤，你們別想在這裡撒野！”
球迷們高喊著各種口號，試圖干擾山貓隊員的休息。
更有甚者，一些球迷還打出了各種挑釁性的標語：“待宰羔羊，準備好被屠殺了嗎？”“這裡不是夏洛特，收起你們的囂張！”“阿里納斯將會撕碎你們的防線！”
還有一些球迷用鐳射筆照射著酒店的窗戶，試圖干擾球員們的睡眠。
“這些傢伙真是無所不用其極！”華萊士站在窗前，看著外面瘋狂的球迷，憤憤不平地說道。
“這就是季後賽，傑拉德，”王宇航走了過來，拍了拍他的肩膀，“客場作戰，總是會遇到各種各樣的干擾。我們要學會適應，學會應對。”
“教練，難道我們就這樣忍氣吞聲嗎？”華萊士問道。
“當然不是，”王宇航笑了笑，“我們可以以其人之道，還治其人之身。不過不是現在，時機未到。我們要把精力放在比賽上，用勝利來回擊他們！”
他從口袋裡掏出一副耳塞，遞給華萊士：“戴上這個，好好休息。明天還有一場硬仗要打！”
“所有人都聽著，”王宇航對房間裡的其他人說道，“把這個戴上，然後關掉手機，好好休息。不要理會外面的那些噪音，他們只是想幹擾我們，讓我們無法集中精力比賽。但我們偏偏不如他們的意！”
王宇航又對助理教練尼克·納斯說道：“尼克，你去跟酒店經理溝通一下，看看能不能把我們的房間換到更高的樓層，最好是內部的房間，這樣可以減少一些干擾。”
“好的，教練，我馬上去辦。”納斯點點頭，轉身走出了房間。
“教練，這些都是季後賽常用的‘盤外招’嗎？”科沃爾問道，他還是第一次經歷這樣的場面。
“沒錯，”王宇航點了點頭，“這些都是為了擾亂客隊球員的心態，讓他們無法得到充分的休息，從而影響他們在比賽中的發揮。”
他走到窗前，看著外面狂熱的奇才球迷，繼續說道：“當年‘紅衣主教’奧爾巴赫為了贏得比賽，甚至故意將客隊更衣室的暖氣開到最大，或者在球員通道里放老鼠。相比之下，這些球迷的手段還算是‘文明’的。”
“還有這種操作？”年輕的球員們聽得目瞪口呆。
“這算什麼？”喬治·林奇開口了，“你們是沒經歷過‘壞孩子軍團’的時代，那才叫真正的‘盤外招’！”
“哦？喬治，快給我們講講！”球員們頓時來了興趣，紛紛圍了過來。
“那是在上世紀80年代末90年代初，底特律活塞隊是聯盟中最具爭議的球隊，他們的‘壞孩子軍團’打法非常粗野，經常使用一些非常規的手段來干擾對手，”林奇開始講述起當年的故事，“比如，他們會在客隊更衣室裡放老鼠，或者在球員通道里噴灑刺激性氣體，讓客隊球員感到不適。”
“還有一次，我們在底特律打客場，比賽前一晚，酒店的火警警報突然響了，我們不得不跑到樓下避難。結果，我們在大堂裡看到了活塞隊的球員，他們竟然在那裡開派對！”
“這也太無恥了吧！”華萊士說道。
“哈哈，這還不算什麼，”林奇笑著說道，“在比賽中，他們的小動作更是層出不窮，蘭比爾、羅德曼，他們會在裁判看不到的地方對你下黑手，比如肘擊、墊腳等等。”
“我們當年和活塞隊交手，每次都是一場惡戰，不僅要和他們拼技術，還要和他們鬥智鬥勇。”
“所以說，你們現在遇到的這些，根本不算什麼，”林奇拍了拍年輕球員們的肩膀，“季後賽就是這樣，充滿了各種各樣的挑戰和困難。你們要學會適應，學會應對，才能走得更遠。”
“沒錯，”布恩·巴里恩也開口說道，“客場比賽，考驗的不僅僅是你們的技戰術水平，更是你們的心理素質。誰能夠在客場頂住壓力，保持冷靜，誰就能夠贏得比賽。”
“我知道你們都很年輕，這是你們第一次經歷這樣的場面，”巴里恩繼續說道，“但我要告訴你們，這就是通往總冠軍的必經之路！只有經歷過這些，你們才能真正地成長，才能成為一支真正的強隊！”
“至於那些‘客場哨’，”巴里恩補充道，“你們要學會聰明地應對。不要和裁判爭執，那樣只會讓情況變得更糟。要學會利用