程養精蓄銳。
在客棧愜意休養了兩日，張平一行四人的精力皆恢復到了最佳狀態。這日，陽光明媚，暖烘烘地灑在邏些城的大街小巷。
三位女孩子眼眸中閃爍著興奮的光芒，興致勃勃地打算出門，好好領略一番吐蕃獨特的風土人情。她們來到張平房間，軟磨硬泡地拉著他一同前往。張平本就左右閒來無事，見她們這般熱情，便欣然應允。
出了客棧，漫步在邏些城的街道上，張平等人立刻察覺到這裡與別處的顯著不同。因地處高原，強烈的紫外線與特殊的氣候條件，使得本地人的相貌膚色與外地人有著極為明顯的差別。他們臉頰泛著高原紅，身形大多壯實，眼神中透著高原兒女特有的質樸與堅毅。
街道兩旁擺滿了琳琅滿目的商品，有色彩斑斕的藏毯、精緻的銀飾、古樸的唐卡，吆喝聲、談笑聲交織在一起，熱鬧非凡。
然而，他們四人剛逛了沒多久，變故突生。一夥身著鮮豔紅袍的僧人，邁著大步氣勢洶洶地朝著他們走來。這些僧人嘴裡嘰裡咕嚕地說著吐蕃話，語速極快，表情嚴肅，張平他們面面相覷，完全不明所以。
紅袍僧人們見他們毫無反應，又互相交頭接耳地嘀咕了一陣，緊接著竟不由分說地直接動手。只見他們每個人手中都握著一副鐵鑔，動作整齊劃一，瞬間將張平四人團團圍住。
隨著一聲尖銳的呼嘯，僧人們同時揮動鐵鑔，兩兩合擊，刺耳的聲音在空氣中交織碰撞。不一會兒，場中便爆發出一連串劇烈的音爆聲，那聲音猶如滾滾驚雷，震得人耳鼓生疼，周圍的空氣彷彿都被這股力量扭曲。街道上的行人見狀，紛紛驚恐地四散奔逃，找地方躲了起來。
張平見狀，眼中閃過一絲冷意，他可不會任由這些人欺負。只見他身形如電，瞬間閃身上前，速度快得讓人幾乎看不清他的動作。眨眼間，他便來到了離自己最近的一名僧人面前，抬手便是一記凌厲的掌擊，精準地擊中僧人的手腕。那僧人只覺手腕處傳來一陣劇痛，鐵鑔再也拿捏不住，“哐當”一聲掉落在地。
場中的柳盈盈、張玉嬌和提莉絲三人，見張平率先出手，壓力頓時一減。柳盈盈眼中燃起鬥志，嬌喝一聲，如一隻敏捷的飛燕般衝進對方陣營裡。她取出軟鞭在空中劃出道道絢麗的弧線，每一次揮動都帶著呼呼的風聲，精準地抽打在僧人的身上。張玉嬌則利用自己靈活的身形，在僧人們之間穿梭自如，找準時機便是凌厲一擊。提莉絲也不甘示弱，憑藉著自身的力量，與僧人們展開激烈搏鬥。
在四人的合力攻擊下，局面瞬間扭轉。不過片刻，幾十個紅袍僧人便都被打翻在地，狼狽地在地上呻吟。張平四人見好就收，趁著混亂，帶著還未緩過神的眾人迅速離開了現場。
待他們離去後，周圍的其他行人才小心翼翼地圍攏過來。看著平日裡高高在上、備受尊崇的喇嘛居然被幾個外地人打得如此悽慘，眾人紛紛交頭接耳，滿臉疑惑地猜測著到底所為何事。
然而，張平幾人與當地人語言不通，即便有人上前詢問，他們也完全不明白對方在說些什麼。這場突如其來的衝突，就像一個謎團，在邏些城的街道上悄然埋下了一顆不安的種子。
四人腳步匆匆，神色中還帶著幾分未散盡的緊張，迅速離開了衝突現場，一路疾行回到了客棧。一踏入客棧大門，張平便深知，語言不通在這座城市裡猶如一道難以逾越的鴻溝，必須儘快找到解決辦法。
他徑直走向櫃檯，神色凝重地向客棧老闆詢問：“老闆，實不相瞞，我們幾個外地人在這兒人生地不熟，語言又不通，剛剛就因此吃了大虧。您可知道哪裡能找到熟悉中原話的本地翻譯？我們現在急需一名一名翻譯，還望您能指點一二。”
客棧老闆聞言，臉上露出了一絲瞭然的神情，他轉頭朝著店內一角喊道：“土列壩，你過來一下！”不一會兒，一個身形瘦削、眼神靈動的小二快步走了過來。
老闆拍了拍土列壩的肩膀，向張平介紹道：“他叫土列壩，是我們這兒有名的翻譯，精通多地的語言，中原話更是說得溜。你們碰上的語言難題，找他準能解決，應該能夠幫到你們！”
張平聽聞，眼中閃過一絲欣喜，連忙對土列壩說道：“兄弟，可算找到你了。勞煩你跟我們到客房一趟，幫我們解解惑。”土列壩微笑著點頭應允，跟隨著張平幾人一同來到了客房。一進房間，張平便順手關上了門，確保屋內沒有外人後，才將剛剛外出所遭遇的事情，一五一十地講述了一遍。
土列壩聽完，微微皺起眉頭，沉思片刻後，開口詢問道：“你