姜胭聽勸，果然戴上了。
顧宴沉張嘴就是一個超級難的古典文獻大句子。
完全超出認知水平，姜胭從第三個詞之後就開始聽不懂了。
不過……
孟若曦給她的那個黑框眼鏡，卻……
真的開了掛！
透過眼鏡，她不僅看到了三尺講臺上的顧宴沉，還看到——
他說出來的英語句子，以及實時翻譯……
靠！
真是掛！
被內疚心理折磨的大小姐給她開掛了！
孟若曦小聲說，“顧教授雖然長得帥，但為人做事太過古板，一點都不懂憐香惜玉。”
姜胭不太好意思地把嘴角忍不住的弧度輕輕壓了壓，按照眼鏡上面的文字，輕聲唸了出來。
雖然翻譯得不算完美。
但基本意思是對了的。
顧宴沉眼前一亮。
姜胭的基本水平他是知道的，本想用這個句子難住她，然後把她帶回辦公室裡好好教一下。
誰知道她居然答出來了。
顧宴沉滿意地點了點頭，“不錯。”
姜胭很少在他的口中得到這樣的誇讚，高高興興地一屁股坐下了。
顧宴沉繼續點名，“劉璐，你來翻譯下一句。”
姜胭趕緊把掛遞給了劉璐。
還是一個超難長句子，劉璐也優雅從容地翻譯完畢。
顧宴沉臉上的喜色更甚，看來她們倆上學以後，每天都在廢寢忘食地學習。
好樣的。
他繼續點名，“孟若曦，下一句。”
他拿出了這次課件他準備的最難的長句。
孟若曦嬌媚一笑，根本難不倒她！
她口齒清晰，聲音又嗲又嬌地進行了翻譯。
顧宴沉微愣。
他放下課本，揹負雙手，眉心折疊，緩緩走了過來。
孟若曦的心臟狂跳！
“胭胭，他是不是被我的學識和優雅打動了！我們要開始大學師生戀了，天！我保證，拿下他第一件事，就是讓你期末得滿分！”
姜胭不得不承認孟若曦在某種程度上還是挺夠意思的，但……
她好像誤會了顧宴沉走過來的原因……
“剛才那句，是你翻譯的？”顧宴沉高大挺拔的身子站在她的面前。
“顧教授，是的呢~”孟若曦的聲音嗲嗲的，
“我在本科部那邊學了好多有用的翻譯知識~”
顧宴沉深邃的眼眸盯著她的眼睛，幾秒過後，他冷淡的輕笑了一聲，
“是麼？”
“那你摘下眼鏡。”
孟若曦微微一頓。
顧宴沉站在她身邊，“需要我幫你？”
孟若曦不敢，趕緊把眼鏡摘了下來。
“好，還是剛才那句話，你重新翻譯一遍就好。”
顧宴沉拿起她放在桌上的眼鏡，眉間帶著幾分惱，惱卻又化作了冷淡的笑意。
孟若曦哪會啊？
直接卡克。
三個人手拉手，被叫去了辦公室。
翻譯學院的院長一看顧宴沉帶著姜胭往外走，就趕緊小跑著追了過去。
追了兩步，才發現，這次不是一個，一個串！
三個小姑娘垂頭喪氣的，在他的辦公桌前罰站。
院長有些緊張，“怎麼了？”
顧宴沉把實時翻譯的眼鏡遞給院長，“這就是您的老實學生。”
院長當然聽說過這個神器！
出國留學的學生們全都靠這個聽課的！
“你們居然敢在翻譯課上用這種東西？機翻能比得過人翻的麼！”
顧宴沉氣地掐了掐眉心，“機翻比她們翻的可好多了。”
院長恨鐵不成鋼的長嘆一聲，
“嚴懲不貸，給我好好管管！顧教授的翻譯作業，你們給我寫十份！還有檢討書，低於三十萬字的別給我送過來！”
三個小姑娘一臉絕望，簡直生不如死！
這次事件雖然不算嚴重，但在翻譯學院卻很典型。
翻譯課上使用翻譯軟體，等於在質疑翻譯課存在的合理性。
院長又考慮到三個女孩兒和一個男教授，乾脆讓三個人去辦公室外寫檢討。
來來往往的學生們全都看得到，以儆效尤！
姜胭這邊埋頭寫