先說張飛帶頭一馬衝進曹營，把營中散散落落的人馬盡殺了一通，在營中的曹兵也被他帶人屠戮一空。忽聽一聲炮響，四面火光沖天，八方殺聲大起。只見正東曹洪，正西許褚，正南于禁，正北李典，東南蔡陽，西南樂進，東北夏侯惇，西北夏侯淵八人帶兵一齊殺來。
飛讓夏侯涓緊隨自己，避免與夏侯淵，夏侯惇相遇，並叫徐晃帶頭向東南殺去，他在陣中左衝右突，勢不可擋，凡是和他碰上的曹操兵將非死即傷，被他烏騅寶馬踏的，丈八蛇矛戳死的，在打將鋼鞭下死的不計其數。徐公明在前開路，六十一斤的八卦宣花斧如車輪旋轉，曹兵也是沾著便死，撞著便亡。二十八燕將就如二十八猛獸一般，瘋狂地吞噬曹軍的生命，蔡陽不得已上前攔住張飛，他特別希望那七路人馬趕快圍攏來。
可是想法雖好，現實卻比較殘酷，他只是弱一流武將，在超一流的張飛跟前簡直不受看，何況張飛此時是全力暴發，交馬不到十合，張飛大喝一聲，一鞭打在他的後背上，當下伏鞍吐血，任馬馱著而逃。
將到是很猛，士兵的就不這樣了，他們見曹兵四面合圍，立刻繳械投降，因為他們本來就是曹兵，此時返回主公部下，也沒有什麼差恥。於是由徐晃在前開路，飛與二十八燕將護著夏侯涓向芒碭山而去，隨行的尚有近兩百騎。經過血腥的戰場拼鬥，夏侯涓也歷練成了一名武將，雖然還說不上二流，也能排在三流武將中間。
再說劉備率左軍剛近寨門，才聽一聲吶喊，一將突出就截走了一半人馬，玄德舞開雙股劍，也是東殺西砍，但他若與張飛相比，簡直就不夠恭維。幸好多數人去圍攻張飛去了，所以他帶著幾百騎殺出重圍，因為回徐州，小沛和下邳的路俱被曹兵隔斷，他只得帶著數百騎往青州而行，走不多遠，路上又遇上于禁、李典截住。
玄德盡力拼殺，只二三騎與他同行到了青州，當下青州刺史袁譚接著，他問明劉備的情況後，一面發書報與父親袁紹，一面從本州人馬中抽調五百餘騎，護送劉備往鄴城去了。欲知劉備見了袁紹，怎樣同謀應付曹操，請看下文《相約三事，斬顏良文丑。