這邊的盧修斯大過節的被心靈衝擊，另一邊的普林斯家倒是過了個還算溫馨的聖誕節。
“又失敗了？”艾博尼看著一臉垂頭喪氣的艾琳，笑著安撫了一句，“雖然不知道你在研究什麼魔藥，但研製魔藥總不是一蹴而就的，帶西弗勒斯出去走走吧，散散心也好。”
艾琳坐到沙發上，有點垂頭喪氣，“現在好像也沒有什麼地方可以散心吧，聖誕節大家都在家裡陪家人，連店鋪都很少有開門的。”
“也是，不過，你們可以去翻倒巷看看，西弗勒斯應該還沒有去過那裡吧？”
“翻倒巷？”艾琳抬起頭來，“帶西弗勒斯去那裡幹什麼？現在黑巫師那邊那麼混亂。”
“聖誕節，黑巫師也得回家不是嗎？現在也許是最安全的時候呢。”
在艾博尼再三催促下，艾琳還是答應了帶西弗勒斯去翻倒巷認認路，那裡有不少不適合在明面上流通的商品，有時候，確實適合去逛逛的。
“普林斯教授，我以為你會在魔藥室待到回學校呢。”西弗勒斯笑著作怪。
“如果順利的話，我確實會這樣做的，但是我剛經歷了失敗，心態不適合繼續研究下去了。”艾琳倒是直白，承認了自己現在就是受打擊了。
“翻倒巷有什麼值得去的地方嗎？”西弗勒斯識趣的轉移話題。
“見不得光的古董，一些古老家族不知名原因流落出來的珍品，黑魔法用品，或者走私來的東西。”艾琳說了幾種在翻倒巷很吃香的品類。
去翻倒巷就不需要走對角巷的門了，艾琳直接帶他走了一個廢棄的店鋪壁爐，這裡算是翻倒巷的公共通道了。
“在這裡不要盯著人亂看，盤踞在翻倒巷的黑巫師性格有些古怪。”離開這個廢棄店鋪之前，艾琳叮囑了一聲。
翻倒巷的路邊有不少悄聲討論交易的黑巫師，無一不是帶著防止窺探的黑色兜帽，發現有人從這裡出來，不少視線緊跟著看了過來。
發現是兩個沒有偽裝的人，又是帶了個少年，紛紛把眼神收了回去。
這樣的裝束一般都是帶著孩子來認路的，真正交易的人可不會這樣光明正大。
“媽媽有目的地了嗎？”繞過那群黑巫師，西弗勒斯才開口。
“嗯，我有一家還算熟悉的店，希望那傢伙今天有營業。”
艾琳輕聲說著路過的店鋪裡的營生，“最出名的博金博克古玩店涉及了很多灰色產業，沒有人能確定這家店是什麼時候開的，但他一直很穩定的開在這裡，巫師界發生的幾次動盪都沒有讓他停止營業。”
艾琳帶著西弗勒斯停在門口，裡面櫥窗裡可以看到很多閃著晦暗光芒的魔法道具，神奇動物肢體，人體部件等等。
“我感覺很不舒服。”西弗勒斯微微皺眉。
“我當初也是這樣覺得，所以我很少會到這邊來。”艾琳繼續往前走，最終在角落亮著一個昏黃路燈的店鋪門口停了下來。
雖然大白天開著路燈有些怪，但對比翻倒巷的其他地方，這裡就算不上奇特了。
“佩爾，我帶西弗勒斯來認認路，你這有什麼好東西？”推開門，艾琳的喊聲把趴在櫃檯打瞌睡的人吵醒。
“普林斯小姐，下次可以小聲一點的。”被稱作佩爾的老闆抱怨了一聲。只看內部，這家店的裝修可一點都不像翻倒巷，溫暖的燈光將裡面照的很舒服的樣子。
艾琳跟他也算是熟人了，根本沒有在意他的抱怨，“你可以叫他佩爾先生，這傢伙經營了一些見不得光的魔法藥材。要是有途徑麻煩的材料，可以找他幫忙。”
“喂，什麼叫見不得光的，見光的我也經營的好嗎？”佩爾託著下巴趴在櫃檯上，絲毫沒有要起來迎接客人的意思。
暖黃色的燈光打在他灰白色頭髮上，脖頸上驀地探出一隻蒲絨絨圓滾滾的身子。
“咦？你什麼時候又養了一隻蒲絨絨？”每次見到他，他都有新的寵物，艾琳也不跟他客氣，自己拉了兩把椅子過來。
“可愛吧，有它在我都不用處理剩飯了。”
敘了會舊，艾琳重新提起來她進門時的問題，“最近有什麼有意思的東西嗎？”
又跟老老實實聽大人聊天的西弗勒斯說，“他會收一些走私來英國但是無處出手的東西，雖然挑剔了些，但他這邊可比博金博克靠譜。”
“還真有幾件，從美國那邊過來的。”佩爾到後面翻了翻，拿出來一個箱子。
“首飾？”艾琳皺了皺，“你什麼時候開始