在電影《星耀傳奇》的拍攝程序中，凌逸塵與君墨染迎來了一場特殊的挑戰 —— 演繹一段跨國戀情。他們所飾演的角色，來自不同的文化背景，有著迥異的價值觀與生活方式，而如何在鏡頭前真實且動人地展現這段跨越國界與文化差異的愛情，成為了他們演藝生涯中的一次全新且艱鉅的情感考驗。
凌逸塵飾演的東方學者林羽，成長於古老而傳統的東方文化環境中，他的情感表達細膩而含蓄，注重內心的體悟與精神層面的契合。君墨染所扮演的歐洲貴族後裔艾瑞克，則在西方開放自由的文化薰陶下長大，他熱情奔放，情感表達直接而大膽。當這兩個性格與情感模式截然不同的角色相遇並相愛，一場充滿矛盾與火花的跨國戀故事便徐徐拉開了帷幕。
在拍攝初期，凌逸塵和君墨染就深刻意識到了文化差異對角色情感關係塑造的重大影響。在一場兩人初次邂逅的戲份中，按照西方的社交禮儀，艾瑞克在見到林羽時，熱情地擁抱並親吻了他的臉頰表示友好。然而，對於習慣了東方含蓄禮儀的林羽來說，這樣的舉動讓他感到十分窘迫與不自在。凌逸塵在表演時，透過細微的肢體動作，如身體的微微僵硬、眼神中的一絲慌亂，精準地傳達出了林羽內心的尷尬與羞澀。君墨染則巧妙地把握了艾瑞克的性格特點，他的擁抱和親吻自然而流暢，臉上洋溢著真誠的笑容，將艾瑞克的熱情好客展現得淋漓盡致。這場戲透過他們細膩的表演，生動地呈現出了東西方文化在社交禮儀上的差異，以及這種差異給角色初次見面帶來的微妙情感衝擊。
隨著劇情的推進，兩人的感情逐漸升溫，但文化差異引發的矛盾也接踵而至。在一場關於愛情表達方式的戲中，艾瑞克想要在公眾場合大聲地向林羽表達愛意，他認為愛情就應該是熱烈而張揚的，要讓全世界都知道自己的心意。而林羽則深受東方文化中內斂含蓄的愛情觀影響，他覺得愛情是一種私密而深沉的情感，更適合在兩人獨處時靜靜品味。在拍攝這場戲時，凌逸塵和君墨染進行了深入的探討與磨合。凌逸塵試圖從林羽的文化背景出發，在表現出對艾瑞克過於直白的愛情表達的不適應的同時，又要讓觀眾感受到他內心深處對這份感情的珍視與感動。他透過眼神的交流、輕微的皺眉以及欲言又止的表情，細膩地展現了林羽複雜的內心世界。君墨染則在尊重艾瑞克性格特點的基礎上，適當調整了表演的尺度，讓艾瑞克的情感表達在熱情奔放的同時，也能考慮到林羽的感受，不至於讓觀眾覺得過於突兀或冒犯。
在處理感情中的矛盾與衝突時，東西方文化背景下的角色反應也截然不同。當兩人因為一些誤解而產生爭執時，艾瑞克傾向於直接表達自己的不滿和觀點，甚至會在情緒激動時提高音量，試圖透過激烈的爭論來解決問題。而林羽則更傾向於沉默和自我反思，他會在內心深處仔細思考矛盾產生的原因，從自身尋找問題所在，並且希望透過委婉的方式來化解矛盾。在一場激烈的爭吵戲中，凌逸塵和君墨染充分發揮了自己的表演功底，將這種文化差異下的角色衝突演繹得淋漓盡致。凌逸塵的沉默和眼中隱隱的痛苦，與君墨染的憤怒和激動形成了鮮明的對比，讓觀眾深刻感受到了跨國戀中因文化差異而帶來的情感糾葛與溝通障礙。
除了文化差異，語言也是他們在拍攝跨國戀戲份時需要面對的一個難題。雖然他們在之前的學習和準備中已經具備了一定的英語交流能力，但在拍攝中，要將英語臺詞演繹得自然流暢且富有情感，仍然是一個不小的挑戰。尤其是在表達愛情這種細膩情感的臺詞時，如何準確地把握語調、語速和語氣，成為了他們需要反覆琢磨的問題。在一場深情告白的戲中，君墨染飾演的艾瑞克用英語向林羽傾訴著自己的愛意。君墨染為了讓這句臺詞聽起來更加真摯動人，在拍攝前反覆練習，仔細揣摩每個單詞的發音和重音，以及整句話的語調起伏。他嘗試了多種不同的表達方式，最終找到了一種既能體現艾瑞克的熱情，又能傳達出他內心深處溫柔情感的語氣。凌逸塵在聆聽君墨染的告白時，也需要透過英語來回應，他在表演中注重情感的眼神交流和肢體語言的配合，用自己的表演彌補了語言上可能存在的不足，讓觀眾能夠真切地感受到林羽在聽到告白時內心的波瀾起伏。
在拍攝跨國戀的過程中，凌逸塵和君墨染還積極地嚮導演、編劇以及文化顧問請教，深入瞭解東西方文化在愛情觀念、家庭觀念等方面的差異，以便更好地詮釋角色。他們閱讀了大量關於東西方文化比較的書籍和資料，觀看了許多涉及跨國戀題材的影視作品，從不同的作品中汲取靈感和經驗。同時，他們也將自己