旁，看著一身紅金配色華麗中世紀服裝的老國王，如同一個科學家或者鍊金術師一樣，在一座半弧形魔導器工作臺裡忙忙碌碌，進行著看著就十分複雜的實驗操作，十分聚精會神。
然而他主要擺弄的那粒金屬方扣，白莫邪怎麼看怎麼眼熟，但自己是客，又不方便說些什麼，只能坐在遠處看著……
大概又過了十多分鐘包括調配試劑在內的操作之後，老國王終於用鑷子鑷起金屬方扣，放進一隻燒杯裡浸泡，燒杯裡是被電得冒泡的奇怪不明液體。
攪了攪後拿出來，放到一塊厚抹布上裹起來擦乾，拉過一隻製冷魔導器冷風吹涼完畢，左手攤開一塊刺繡手絹，右手鑷起金屬方扣，放到手絹正中，面朝白莫邪開口：
“咳咳，這麼說，聽得懂了嗎？”
白莫邪耳內頓時迴盪著兩個幾乎同步的語音，一個本地語言一個漢語，一拍大腿：“同步同聲翻譯！果然是主設！”
被老國王一通擺弄的紐扣大小金屬方塊，正是銀河帝國或者說未來世界裡常見的“手機”，人類日常生活的智慧核心裝置，被俗稱為“主設”的個人隨身運算裝置。
忙活了半天的老國王也不顯疲累，點點頭，似乎對自己的工作十分滿意，回到帶書寫臺的椅子那邊坐下，在這跟外面走廊一樣，有迴音的房間正式開始談話：
“……這種字典裡叫‘主設’的東西，我們戰場上收集到了很多，應該說天人留下的所有東西都被我們回收了回來，然後我們在所有千奇百怪各式各樣的物件裡，都發現了這個玩意兒。”老國王舉舉手絹，“所以我們就懷疑這是跟我們魔核、水晶一樣的存在，花費了差不多三十多年的努力，最近十多年我們終於掌握到其中的一點使用竅門了……”
老國王雖然說得很自豪驕傲，但白莫邪還是忍不住吐槽，道：“雖然明白是知識體系的差異，但國王陛下剛才的操作，在我眼中就像原始人拿火烤原子彈想把它引爆一樣。”
“我知道你在抒發怨氣……但‘帝國側’的‘超威力宏大魔法’‘魔導器’，我不清楚，但我們本土側的魔導器，直接用火燒的話，就會直接壞掉無法使用。”
白莫邪確實是在明朝暗諷，說些自己世界的名詞，主設進行翻譯過去後，“原子彈”就變成了帝國側超威力宏大魔法魔導器裝置之類的了……
但白莫邪怎麼說都是歷經無數風雨、死亡的成年人了，對面老國王既然不動氣，那他也就決定尊老愛幼，給出應有的平等意義上的尊敬，雖然外面未來世界沒有了“老年”這個概念，但這邊世界裡，顯然還是存在“衰老”這麼一個設定的，老國王是透過魔法和他自身的等級，維持著壯年時代高昂的精神面貌。
“嗯，剛才的比喻有點不恰當，這麼說吧——拿著石頭、棒錐敲敲打打修理計算機，也就是你們這邊的‘魔導器’……”
其實白莫邪還想說，敲敲打打完了，還要唱歌跳舞祈禱一番給計算機開光……但想了想老國王剛剛確實有在施法念咒來著，“唱歌跳舞開光”符合這邊本土常識，是理所當然的，說出來不具備對比衝擊力。
老國王這邊表示瞭解：“我們這邊技術落後是事實，在天人眼中是石頭棒子造盔甲沒什麼問題……我們各種嘗試，最後實驗出了屬於我們自己的使用方式，那就是是我們的勝利。”
“……你們還真是有耐心。”
其實白莫邪更像說的是，這個世界居然把底層原理都設計出來了，明明對於很多遊戲來說，幾個位元組就能直接代表一個建模是“計算機”，並用不著具體去設計還原這個“計算機”建模裡面的真實現實物理結構。因為玩家並不會開啟遊戲裡的“計算機”來研究裡面結構，同時遊戲本身也設定死了“計算機”是無法開啟的物體，強行開啟只會“破壞”掉，或者出現一片空白、bug等等。
但白莫邪知道，設定了真實人工智慧的虛擬模擬世界就不行了，必須給予內部完整的規則，玩家不關心甚至不在乎這些內在設計，遊戲嘛玩得爽就完事，但有人會關心——也就是遊戲裡的AI土著們，只有完整完全自洽的生存環境，才能讓遊戲世界裡面的“人”成為人……這是為了實現複雜深度學習功能——而這種深度學習的結果就是，本土側人用魔法的方式，解鎖並部分使用了仿造外面現實世界結構的主設，更是編撰了對照翻譯字典——仔細想想這其實是很可怕的，也難怪第二代計算機會引發智械危機，最後獲得人類的承認，跟人類簽訂平等條約協議……
兩人又隨便東扯西拉了一陣子，白莫邪問著這間房