生紀年七十五億零三十六年，黑日季40日，地球5078年1月1日，在金究星的第一天。
卡哈爾寇沙市，主之區。
“呃……這……是什麼？(地球語)”鎮嘉看著早餐裡的一堆金屬片，愣了好久，上面貼著一小塊肉，似乎是這裡的“特色美食”。
“我看到後拿的……這片鐵皮上貼著的是……肉吧？你跑去幫我看一下食物名，就在那邊。(地球語)”鎮繆指向了不遠處的自助取餐地，弟弟跑過去看一眼又回來了。
“是‘貼子肉’……就寫這些。(地球語)”
兩人此刻在外交部酒店內，這裡有非常多外星人，不是金究星的都很多。鎮繆甚至聽到了她聽不懂的語言……不對，木恆星不是有個森盟市也是這功能嗎？不過細看下去，來金究星的這些“外星人”衣著似乎都是科學家，木恆星那邊往往才都是政客……真是分工明確。相比之下，感覺水利星真的就是一個度假村。
“清水煮‘酒’片(“酒”是翻譯名，但不是乙醇，是一種巨型單細胞生物的名稱)……和雞蛋一樣吧？(地球語)”
“鎮嘉，我哪裡懂那麼多？你自己嘗一嘗咯……不過這裡清水煮的和鐵板肉是真的多……好清淡。(地球語)”
鎮嘉此刻注意到了一旁的加工。一隊機械族的人有條不紊地做著早餐，這些食物居然不是煮的，也不是烤的……是整個環境的熱升溫直接“傳導熟”。怎麼說？就像是烤箱，但是沒有火沒有電，直接靠溫度“悶”出來的。
“姐，這邊有調料自取。(地球語)”鎮嘉小聲喊了一下姐姐，鎮繆看了過來：
一盆藍色粉末、綠色粉末、銀色粉末、紫色似乎帶殼的研磨物……什麼色都有，什麼都有……每一種調料都標註著口味、主要成分，鎮繆甚至看到了含鉛的調味料——想必不是人類這種生物食用的。
一位看上去有些“光亮”的小個頭外星人毫不猶豫就把含鉛的調味料挖了好幾勺，說著聽不懂的語言，看上去非常開心。這位外星人似乎穿著一件特別的保暖服裝。
“那不會是矽基人吧？(地球語)”鎮嘉的直覺讓他脫口而出，鎮繆點了點頭。在地球這些年，他們也算是見過矽基外星人的，他們的食物直接啃玻璃，喝矽酸……水是一點也不喝的，說開羅四十度氣溫太涼快的……矽基生物真奇特。
自然，鎮嘉看上了紫色的香料，還有綠色的，他特地混合之後，再拿了一些這邊的不知道是什麼植物的熟葉片，然後混合，再把那些鐵板肉、一些綠色的看上去是麵糰的食物，以及稜角分明的六面體晶體……奇形怪狀的食材混合後，他端上了自己的桌。
鎮繆看見弟弟要那麼吃的時候，愣了一下。“浪費食物會被罰款的，你這是人能吃嗎？(地球語)”
“我會吃完的，我發誓。(地球語)”鎮嘉說完後，毫不猶豫把這邊提供的方形小鏟勺(這邊勺子的模樣)挖起一塊放嘴裡。
很快，隨著鎮嘉痛哭流涕，劇烈咳嗽，縮頭打滾的那一刻(沒那麼誇張，但是他一頭磕在桌子上的響聲還是嚇到了邊上的外星人們)，鎮繆便知道，弟弟要付好幾銀花了。
“又辣又麻又鹹又苦……還有一種刺激天靈蓋的氣味……嘔——啊……(地球語)”鎮嘉立刻喝了一杯水，整張臉都辣紅了。
“你放了多少香料呀，你以為是印度咖哩那麼好做嗎？印度咖哩也是分文達庫瑪這類名字的……你還不如請教那邊的服務員幫忙調味……(地球語)”鎮繆看著自己盤子裡清淡無比的伙食，這些年來，她的飲食結構已經沒有軍隊化了，或許是因為在外交部經常工作，她的胃因為吃飯無序，年紀輕輕就有胃病(被住在地球研究轉化神杖的火形明發現後治好了好幾回，治好一次被火形明和教官罵一次)。但是，她已經習慣清淡伙食了。
鎮繆挖了一小勺鎮嘉的“咖哩”(其實確實可以這麼寫了，因為咖哩本身就是混合香料)，均勻散在了她選的真菌稻(一種大型銀色真菌，生長高度大概在一到兩實，每天都會長出富含澱粉的孢子，這些孢子會放射狀從真菌頂部一條條垂下來，富含鐵元素)上。“我這個米吃起來一股牛肉味，還帶著草味兒，你要嘗試一下嗎？(地球語)”
“哦……我先努力看看能不能把這盤菜吃完……這簡直就是嗆芥末加海水和辣椒粉……(地球語)”鎮嘉邊說，邊吃，鎮繆還以為他的表情回到了軍隊的疼痛力耐受訓練。為什麼鎮嘉比鎮繆低一個號，就是因為他的疼痛耐受不夠。當時的訓練真就讓鎮繆啥都不怕，就如