，開始迎接春天的到來。駿馬在青青的草原上飛奔，帶著春的氣息，讓人感受到了生命的力量。
察哈爾草原深處，是敖漢人的放牧地。這裡是一個美麗的世界，有著緬甸式的小河流，有著異國情調的綠色草原，還有高山和湖泊。在這片廣袤而華麗的土地上，敖漢部落的人們一直都勵精圖治，過著自給自足的生活。
一個晴朗的早晨，老人巴圖剛完成了自己一天的工作，他放下了手中的鋤頭，準備出門去透透氣。他往外一看，驚喜地發現，草原上已經開始萌動，春天已經到了。於是，他趕緊叫兒子拿上釣竿，一起到河邊去享受春天的氣息。
在河邊，巴圖和兒子釣到了好幾條大魚，他們在享受美食的同時，還時不時地談及著戰爭的事情。巴圖曾經是一名出色的戰士，他在草原上經歷了無數戰鬥，刀劍相向，敵我難分。但是，對於這次停戰，他並不感到失落，相反地，他認為這場戰爭給草原帶來了太多的傷害和損失。現在，和平與團結更加重要。
而在金國腹地內一處邊境墩堡，一個叫阿爾汗的年輕人正在進行著自己的訓練。他是他們墩堡的未來領袖，他要繼承父親的衣缽，成為這個墩堡的首領。他每天早晨都會來到林子當中跳起薩滿舞蹈，祈求自己可以有戰鬥的力量和智慧。
這一天，阿爾汗的父親專程去找了他，告訴他關於大汗皇太極被明軍俘虜的訊息。阿爾汗聽完後，默默地想著：“只要我們團結起來，不管是面對內外的敵人，我們都可以保護自己的領土和民族。”
不過，他父親卻打斷道：“如今女真人已經改名為滿洲人，我們新的首領，是代汗大王，皇太極雖然被俘，卻改變不了我們繼續前進的生活······”
而在某處蒙古部落，一個叫拜爾杜的少女也開始享受這個春天。她拿著自己手工製作的花環，穿梭在草原上，享受這個美好的季節。她用心地感受著大自然的力量，同時也思考著自己的將來。
拜爾杜並不能學習正式的知識，但是她擁有一顆勤奮好學的心，她經常會偷偷地去拜訪周圍的學者，向他們請教和學習知識。她相信自己可以用自己的聰明才智幫助自己的部族走向繁榮昌盛的未來。
在長時間的戰鬥之後，短暫的停戰間隙，卻讓這片土地重獲活力和溫暖。人們開始享受生活，更加努力地工作。他們同舟共濟，共同創造出一個更加美好的世界。在這個春天裡，他們向著未來邁出了堅實的步伐。
團山堡得知了朱信俘獲皇太極的訊息之後，那更是張燈結綵喜氣洋洋，就像過年一樣，準備迎接朱信的英雄式的返回。
可很快，他們就得知朱信押送皇太極轉而往京師而去，眾人雖然失望，卻仍然像是過年一樣繼續瘋狂慶祝起來。