他們經過一群陰鬱的修女，一個身穿鎖鏈的破衣漢子，以及胖修士，一個快樂的赫奇帕奇幽靈，他正在和一個額頭上插著箭的騎士交談。
德拉科並不驚訝看到血人巴羅，一個瘦削、目光呆滯的斯萊特林幽靈，身上沾滿了銀色血跡，其他幽靈都在遠遠避開他。
他們兩人互相對視，點頭致意。
“哦，不。”赫敏突然停下來說。
“快走，快走，我不想和哭泣的桃金娘談話……”
“誰？”哈利一邊迅速後退一邊問。
“她在一樓女生洗手間的一個廁所裡徘徊。”赫敏說道。
在廁所裡徘徊？"
“是的，它整年都是壞的，因為她一直髮脾氣，弄得滿地都是水。我本來就儘量不進去；在她對著你哭鬧的時候上廁所真是太糟糕了……”
“看，是食物！”羅恩說道。
在地牢的另一邊是一張長桌，桌上也覆蓋著黑色天鵝絨。
他們興奮地走近，但下一刻卻停下了腳步，驚恐不已。
那股氣味令人作嘔，大塊腐爛的魚擺在華麗的銀盤上；燒焦的黑色蛋糕堆在托盤上；還有一塊滿是蛆蟲的哈吉斯，一塊被毛茸茸的綠色黴菌覆蓋的乳酪，以及最顯眼的地方，一個巨大的灰色蛋糕，形狀像墓碑，上面用像焦油一樣的糖霜寫著字。
（哈吉斯是蘇格蘭的“國菜”，這坨巨型的不可言狀之物其實就是羊雜碎，肉餡羊肚是它的漢化名稱，傳統做法是將羊的內臟（肺，胃，心，肝）剁碎，再加入燕麥、洋蔥，羊油，茴香等配料，充分攪拌後，塞進羊胃，灌入高湯，燜煮大約3小時，鼓脹而成。”
尼古拉斯·德·敏西-波平頓爵士
於 1492 年 10 月 31 日去世
德拉科懶洋洋地看著一個肥胖的幽靈走近桌子，低著身子，穿過桌子，他的嘴張得很大，以至於穿過了一條發臭的鮭魚。
“如果你走過它，你能嚐到嗎？”哈利問他。
“差不多。”鬼魂悲傷地說，然後他飄走了。
“我想他們讓它腐爛是為了讓味道更濃烈。”赫敏知識淵博地說，捏著鼻子，靠近去看那腐臭的哈吉斯。
“其實這更多是一種感覺。”德拉科說道，“靈魂或鬼魂被腐爛的感覺所吸引，因為它在空氣中散發出一種負面的氣場。這與靈魂是相關的。”
“我們能走嗎？我感覺不舒服。”羅恩說。
他們剛轉過身，一個小個子突然從桌子底下飛了出來，停在他們面前的半空中。
“你好，皮皮鬼。”哈利小心翼翼地說道。
與他們周圍的幽靈不同，皮皮鬼這個惡作劇鬼完全不是蒼白透明的。
他戴著一頂鮮豔的橙色派對帽，繫著一個旋轉的蝴蝶結，臉上掛著寬廣而狡黠的笑容。
“要吃點兒嗎？”他甜甜地說，遞給他們一碗覆蓋著真菌的花生。
“不用了。”赫敏說。
“我剛剛聽到你們在談論可憐的桃金娘。”皮夫斯說道，眼中閃爍著光芒。
“你們對可憐的桃金娘真是太無禮了。”他深吸一口氣，吼道：“喂！桃金娘！”
“哦，不，皮皮鬼，別告訴她我說了什麼，她會真的很生氣。”赫敏慌忙低聲說。
“我不是那個意思，我不介意她……呃，嗨，桃金娘。”
一個矮小的女孩幽靈悄然飄過，她的臉上掛著德拉科見過的最陰鬱的表情，半掩在稀疏的頭髮和厚厚的珍珠眼鏡後面。
“什麼？”她悶悶不樂地說。
“你還好嗎，桃金娘？”赫敏用一種虛假的明亮語氣說道。
“看到你不在廁所裡真好。”
德拉科在一旁感到好笑，因為看到赫敏表現得如此虛假實屬罕見，他想知道桃金娘到底有多奇怪，竟然讓赫敏也顯得如此尷尬。
桃金娘嗅了嗅。
“格蘭傑小姐剛剛在說你……”皮皮鬼狡黠地在桃金娘耳邊說道。
“只是說說而已……”
“只是說……說……你今晚看起來多麼好。”赫敏說道，瞪著皮皮鬼。
桃金娘懷疑地看著赫敏。
“你在嘲笑我。”她說，銀色的淚水迅速在她那雙小小的、透明的眼睛裡湧現。
“沒有沒有……老實說……我不是剛說過桃金娘看起來多麼好看嗎？”赫敏說，疼痛地用肘部撞了撞正對她微笑的德拉科。
“哦