“恭喜你們，戰勝了赫奇帕奇。”德拉科坐在赫敏對面，開啟他的書。
“謝謝。”赫敏回答道，從包裡拿出一張紙遞給德拉科。
“這是什麼？”德拉科問。
“我為你制定了一個學習計劃。”她說，“考試只有 10 周了，所以你需要準備。”
德拉科看著日程表，嘆了口氣：“我想我還是能透過的。”
“僅僅及格是不夠的。”赫敏說，“你至少需要取得一些好成績，不像哈利和羅恩，你至少在幾門科目上表現得不錯。”
“切，你能不能別老提他們的名字。”德拉科咂了咂舌頭說，“這有點煩。”
“嗯，我和他們是朋友，所以即使我不想，他們的名字在我們的對話中還是會出現。”赫敏一邊給自己的筆記上色。
“反正，別想他們。”德拉科說著，把手臂搭在桌子上。
“你想和我打個賭嗎？”
“什麼樣的賭注？”赫敏問，停下了手中的工作。
“我們來看看，誰在考試中能得更好的分數。”德拉科微笑著回答，“輸的人得聽贏家的話，做一件事。”
“我為什麼要和你打賭？”赫敏說，“你已經讓我教你我在歷史和天文學方面所知道的一切，而且你在藥劑學、植物學、魔咒學和變形術方面也有自己的優勢。”
“嘿，來吧，我們都知道，你在魔咒學和變形學的考試中足夠優秀，能拿到好成績。至於藥劑學和植物學，儘管我很擅長，但他們不會因為我寫了些離題的東西而給我額外的分數，所以在這方面我們可以打成平手。”
“我們唯一可以互相挑戰的地方是歷史和天文學，你這一整年都在教我這兩門課，所以你知道我並不太擅長。”德拉科說，“那你為什麼這麼害怕接受這個賭注？”
赫敏思考了一會兒，問道：“那麼你會做我要求的任何事情嗎？”
“是的，但只有在你贏的情況下，否則你就得做我要求的事情。”德拉科一臉得意地說，“你害怕輸給一個你一直在教的人嗎？”
“哼！誰怕輸？”赫敏哼了一聲，“好吧！我接受你的賭注，但別到時候後悔。”
“我不會。”德拉科自信地說道。
“但是從現在起直到考試，我不會再教你任何東西了。”赫敏說道。
德拉科想了一會兒，點了點頭，“好吧。”
他們握了握手，赫敏突然說道：“他在這裡做什麼？”
德拉科轉過身，發現海格在偷偷摸摸的。
與此同時，羅恩和哈利朝他們走來，他們也用奇怪的目光看著海格。
“海格，你在這裡做什麼？”赫敏問。
“我只是看看。”他說，聲音有些鬼祟，立刻引起了他們的興趣。
“你們在幹什麼？”他突然變得懷疑。
“你們還在找尼可·勒梅嗎？”
“哦，我們早就知道他是誰了。”羅恩自信地說。
“我們知道那隻狗在守護什麼，那是一個魔法石……”
“噓！”海格迅速四下張望，看看有沒有人聽到。
“別大聲嚷嚷的，怎麼了？”
“事實上，我們有幾件事想問你，”哈利說道，“關於除了三頭犬之外，還有什麼在守護魔法石……”
“噓！”海格再次看向德拉科。
“聽著……稍後來找我，我不保證會告訴你任何事情，但在這裡可別亂說，學生們不應該知道。他們會以為我告訴過你……”
“那就再見了。”哈利理解地說，瞪著德拉科。
海格點點頭然後迅速離開了。
赫敏嘆了口氣，看到朋友的行為，尷尬地看著德拉科。
“所以那隻狗在三樓守護魔法石，是嗎？”德拉科一邊抬起眉毛，一邊靠在椅子上說道。
“你在偷聽我們的談話嗎？”羅恩憤怒地看著德拉科說。
“我得像你一樣是個傻瓜，才能聽不出來，儘管聽到你這麼大聲說話。”德拉科說，“如果你不想讓別人聽到你說的話，那就學著閉上你那張大嘴。”
"你……"
“閉嘴，羅恩。”赫敏說，“是你自以為是地揭露了整個事情，關於找到尼可·勒梅的事，即使有個聾子在這裡，他們也會明白。”
羅恩什麼也沒說，就這樣坐著，嘴巴半張著。
“唉！冷靜點，赫敏，羅恩不是那個意思。”哈利說，“我們只是