緊了劍柄，雙方劍拔弩張。
盛怒之下，劉琦拔出佩劍，一劍砍去。張允也是懂武功之人，他用前臂護甲輕易擋下，一掌將劉琦擊開。
劉琦捱了一掌，心有不甘，再次進攻。張允其實也不敢真正傷害他，便抽出佩劍，擋下幾招後，用劍背把他擊退。
劉琦見打他不過，又不能強行透過，一時無措，只好呆呆地站在原地，一臉不甘。
雙方對峙片刻，蔡瑁說：“我倆有命在身，恕不能讓公子透過！公子若不想身上受苦，便請速回，否則休怪我倆不客氣！”
看著那兩張冷漠無情的臉孔，劉琦氣上心頭，但現在是一對二，他自知不可亂來，只能強忍怒火，衝他們啐了一口唾沫，便走了。
在路上，他放聲痛哭道：“父親，孩兒連你最後一面也見不到，實在不孝啊！我知道這是蔡瑁他們的詭計！總有一天我會親手宰了他們，以慰藉你的在天之靈！父親，請你安息吧！”
其實，劉表確是日夜盼望劉琦到來，他有很多話要交待他，因為他知道劉琦尚未具備當州主的資質，還需磨礪一番，所以想在辭世前把日後需要改進的地方告訴兒子，讓他銘記於心，早日成長為真正的新州主。時日不多的他日盼夜盼，希望可以在曹軍到達前處理好一切。突然，他聽說劉琦本已來到外門，卻被蔡瑁、張允趕走，頓時如遭五雷轟頂，怒氣攻心，尚未來得及公佈遺囑就斷氣了，死不瞑目。
劉表死後，蔡夫人與蔡瑁、張允商量了一番，把原來的遺囑撕毀，由蔡瑁模仿其筆跡又擬了一份，內言讓次子劉琮做州主、蔡氏宗族輔政；又在城中舉哀報喪，匆匆將劉表安葬在城外東漢陽之原，卻不訃告劉琦和劉備。
喪事完畢後，蔡瑁將眾人聚集到靈堂，當眾宣讀了偽遺囑，把外甥劉琮推上了州主之位，由蔡氏宗族輔政，總管州中大小事務。劉琮年僅十四，聰明伶俐，但無治州經驗，所以，荊州的實權等於掌握在蔡瑁手中了。