杜猛想要掙扎，但被警察死死壓住，最終只能被強行帶走。
酒吧的平靜
杜猛被捕的訊息傳出後，“無間”酒吧的氣氛終於恢復了真正的平靜。客人們依舊歡聲笑語，而陸塵則坐在吧檯後，端著一杯酒，望著熱鬧的人群。
“塵哥，這次算是徹底結束了吧？”秦放走過來，臉上帶著一絲輕鬆的笑容。
“結束了。”陸塵點了點頭，語氣中帶著一絲疲憊。
“塵哥，你這次真是太牛了。”秦放忍不住感慨道，“杜猛那傢伙，終於翻不起來了。”
“這不是牛不牛的問題。”陸塵淡淡地說道，“是對的事，必須做到底。”
程嵐的心意
晚上，酒吧打烊後，程嵐端著一杯熱茶走到陸塵面前，將茶放在他手邊，輕聲說道：“塵哥，杜猛的事終於解決了。”
“嗯，結束了。”陸塵點頭，喝了一口茶。
“你現在……是不是可以輕鬆一點了？”程嵐看著他，眼中帶著一抹期待。
“是啊。”陸塵笑了笑，語氣中多了一絲釋然，“以後，‘無間’應該會真正平靜了。”
程嵐低頭沉默了一會兒，隨後鼓起勇氣說道：“塵哥，不管以後發生什麼，我都想留在這裡，留在你身邊。”
陸塵愣了一下，隨後看著她，眼中閃過一絲溫暖：“程嵐，謝謝你。”
：()無間囚途