郝東和潘婷在執行巡邏任務時，注意到一輛貨車行為異常，疑似有超載問題。於是，郝東示意該車靠邊停車接受檢查。
這時，眼尖的郝東敏銳地洞察到貨車車牌的異常情況——車牌上安裝了爆閃燈。郝東和潘婷檢查後，發現該貨車尾部不但沒有按規定噴塗放大號牌，前車牌竟然還能夠主動翻下來。
在郝東的要求之下，貨車駕駛員重現了翻車牌的動作，翻動的車牌好似貨車前臉“張開了嘴”。這看似滑稽的一幕，背後規避法律的意圖已昭然若揭。
經過檢測，該貨車的超載比例竟然高達百分之二百六十。於是，郝東依法對該貨車進行了扣留。
郝東隨即彙報了交警隊大隊長。大隊長表示：“針對貨車‘翻牌’、超載超重的違法行為，我們加強執法力度與源頭管理，已開展專項治理行動，同時加大對車輛所屬企業、工地及駕駛員的安全宣傳，嚴厲打擊擅自改裝貨車的違法行為，堅決杜絕此類安全隱患。”
該貨車駕駛員因“駕駛不按規定安裝機動車號牌的機動車上道路行駛”及“駕駛貨車載物超過最大允許總質量”的違法行為，被警方處以記9分、罰款1200元的處罰。
“你這是為了規避電子警察的非現場執法，非法改裝車輛號牌，採用翻動車牌的手法，企圖逃避法律制裁。然而，天網恢恢疏而不漏，違法行為最終還是逃不過我們警方的眼睛。”郝東對著駕駛員嚴肅地說道。
“是是是，我後悔都來不及。”貨車駕駛員無比懊悔地說。
“你以後務必自覺遵守交通法規，嚴禁擅自改裝車輛和號牌。同時，超載和超重行為也不能去做，不僅違法，更隱藏巨大的安全隱患。”
“我清楚了，謝謝交警同志！”該貨車駕駛員認真接受了處罰。
事情處理好後，郝東回到交警隊的辦公室，竟對著電腦發呆。
“東哥，你好像有什麼心事。”潘婷注意到了郝東的神情。
郝東回過神來，略顯吃驚，心想：這潘婷還會讀心術啊！
“潘婷，你怎麼知道我有心事呢？”郝東帶著好奇問道。
“東哥，你的表情出賣了你呀！”潘婷回答。
為了掩飾內心的緊張和不安，郝東隨即又投入到工作之中。
交警隊接到報警，有一輛小貨車裝載的貨物散落在了第一車道上，請求交警支援。
“潘婷，趕緊的。”郝東催促了潘婷一下。此時正在琢磨郝東心事的潘婷，立刻站立起來。
郝東和潘婷隨即趕赴現場。
到達現場後，郝東發現車上裝載的五金散件散落一地，影響了交通通行。
此時，後方的車輛在應急車道上停了下來，司機們迅速下車，紛紛伸出了援助之手。
在好心人的幫助下，散落的五金配件都重灌回了小貨車上。
郝東檢查後發現，小貨車的輪胎老化磨損嚴重，行駛中爆胎，導致車上貨物散落一地。
“你行駛中，遇到這種情況，切勿急踩剎車、猛打方向，應緊握方向、輕踩剎車，保持車輛直線行駛。”郝東叮囑道。
駕駛員點點頭表示感謝。