《夜來香，女人花》第 43 章：《新起點的挑戰與機遇》
曉雯從法國歸來後，滿懷著對 VR 專案的熱忱與期望，然而，這個融合東方文化與西方藝術的 VR 專案，註定是一條佈滿荊棘的創新之路。
在技術層面，困難重重。東方文化的寫意與西方藝術的寫實風格迥異，在 VR 場景構建中尋求平衡成為核心難題。例如構建古代東方園林場景時，需兼顧東方韻味與西方受眾對細節的追求。東方園林中，亭臺樓閣、山水花草所蘊含的意境，常透過微妙的光影變化和含蓄的元素佈局來體現；而西方寫實要求建築紋理、植物脈絡清晰可辨。同時，色彩搭配上，東方的淡雅與西方的濃烈需和諧共生，避免突兀感。
團隊成員的文化背景差異，也給專案理念和方向的統一帶來阻礙。在 VR 場景人物形象設計討論中，西方成員強調運用前沿人體建模技術塑造真實且肌肉線條分明的形象，展現西方解剖學精準；東方成員則從東方審美出發，期望人物體現含蓄、優雅氣質，透過服飾和姿態傳達東方人性理解。這種分歧導致溝通不暢，專案推進受阻。
不過，挑戰中蘊含機遇。曉雯在法國結識的藝術家和文化學者，成為專案的寶貴財富。一些藝術家授權使用作品，為 VR 場景提供新思路。如一位法國畫家透過色彩和光影表現情感流動，啟發曉雯在 VR 中用色調傳達東方情感，如暖色調錶現親情溫馨，冷色調體現孤獨意境。文化學者的跨文化藝術融合理論研究成果，也讓曉雯的專案理論基礎更堅實，她深入研究並結合實際不斷最佳化方案。
市場對這種創新 VR 體驗有所期待。行業交流會上，曉雯展示的構想和小樣引起關注。一家國際科技公司願與團隊技術交流合作，探索文化融合的 VR 技術；一家投資機構看好市場前景，認為能吸引不同文化背景使用者，可能引發全球 VR 熱潮，這些為專案注入新動力。
在法國期間，曉雯也遊玩了一番，深度體驗了當地文化。她穿梭於巴黎街頭，探尋法式美食。走進傳統餐廳，法式焗蝸牛令人難忘。蝸牛肉混合香草和黃油，焗烤後金黃誘人，奶香與香草味在口中散開。法式紅酒燉牛肉也別具風味，牛肉軟爛，紅酒醇厚與牛肉鮮美融合，搭配胡蘿蔔和洋蔥，味道濃郁豐富。法國民俗也是豐富多彩。在一些地區，葡萄酒節是重要慶典。人們身著傳統服飾，在葡萄園舉行盛大活動，品嚐美酒，伴隨歡快音樂起舞。巴士底日作為國慶日，巴黎會舉行閱兵和各種慶祝活動，人們湧上街頭共慶佳節。埃菲爾鐵塔周邊常舉辦各種民俗活動，如街頭藝人表演，展現獨特的法國藝術魅力。盧浮宮也會在特定節日舉辦文化活動，吸引眾多遊客參與，感受法國深厚的文化底蘊。
吳靜從義大利之旅歸來後，全心投入跨國愛情電影創作，這是一項充滿挑戰的任務。
演員選擇是首要難題。跨國愛情角色需體現不同文化特質，兼具出色演技。既要展現義大利人的熱情奔放、浪漫隨性，又要體現中國人的含蓄內斂、注重情感深度。面試眾多演員後，吳靜發現部分演員把握不準，有的過於誇張義大利特質，有的難以體現中國情感表達方式。這讓她意識到演員需深入理解不同文化。
拍攝場地確定同樣棘手。需在兩國尋找合適地點，既呈現義大利浪漫美景，如威尼斯水上風光、托斯卡納田園景色，又體現中國文化元素，如古老胡同、傳統園林。義大利著名景點雖美，但遊客多、拍攝受限且費用高；中國特色場地可能偏遠、交通不便。
不同文化背景下愛情故事表達和情感傳遞方式也需深入研究。義大利愛情熱烈直接，常在公共場合表達；中國愛情含蓄，蘊含在眼神、動作和言語中。吳靜深入研究兩國文化作品，挖掘愛情本質和表現形式。
幸運的是，義大利的電影人和文化界人士提供了幫助。當地電影人介紹特色拍攝場地，雖不如著名景點知名，但文化魅力獨特、成本低且時間安排靈活。文化界人士分享創作經驗，提醒注重文化融合，避免簡單堆砌。吳靜據此調整創作思路。
同時，電影市場對跨文化題材作品有需求。全球化使觀眾對不同文化交流融合感興趣，跨國愛情電影可滿足觀眾瞭解異國文化生活方式的需求，為專案帶來潛在觀眾和市場機會。
吳靜於忙碌之中，也不忘抽空外出放鬆休閒，威尼斯的獨特魅力讓她沉醉。乘坐貢多拉小船，穿梭於狹窄水道，欣賞兩岸古老建築。色彩斑斕的房屋倒映水中，隨波盪漾如流動畫卷。聖馬可廣場上鴿子成群，人們悠閒散步、喝咖啡