在政府上層人員中傳 開時，人們記得，他們幾乎聽到了如釋重負的嘆息聲。第 8 集團軍的長途撤
退——美國軍事史上最長的撤遲——已經結束了。1951 年 1 月 25 日，李奇 微抵達後不到一個月，第 8
集團軍就開始“滾滾向前”，如同李奇微所報告 的那樣。
李奇微以沖天的幹勁和普通的常識開展他的工作。他首先考慮的是部隊 的基本需要——較好的伙食、更溫暖的冬季服裝以及改善了的巡迴陸軍外科
醫院等。他強調要密切部隊之間的通訊聯絡，較少依賴大路和公路，要更多 地注意堅守高地，更好更多地使用空中力量和大炮進行懲罰性的打擊。李奇
微以他自己的信心、天生的活力，經常地和惹人注目地出現在前線，身穿準 備進行戰鬥的服裝，胸前綁著的兩顆手雷，為部隊樹立了強有力的榜樣。軍
隊是李奇微的生命，就像在他之前曾經是他父親的生命那樣。他才恩敏捷， 樸實無華，時年 56 歲，身體非常健康，而且被譽為是二戰空中襲擊的先驅。
但是李奇微也瞭解麥克阿瑟，他佩服麥克阿瑟的能力，而且知道他的侷限性。 更重要的是，李奇微既瞭解也贊成政府的政策，他不僅確實佩服杜魯門，而
且認為他是一個偉大的、有膽量的人。
如布萊德雷寫的那樣，在華盛頓，現在所有的傾向都是把目光“越過麥 克阿瑟”而落在李奇微的更為可靠的軍事判斷上。到現在為止，華盛頓幾乎
完全依靠麥克阿瑟的司令部提供情報，依賴於他自己的看法和戰略。現在這 一切都結束了，他對制訂計劃的影響已不復存在，戰爭的一個新階段已經開
始了。就軍事行動而言，布萊德雷這樣寫道，麥克阿瑟已經“主要變成了一 個人們不得不容忍的喜怒無常的傀儡”。
由於第 8 集團軍重新發起攻勢，無情地向前推進，到達漢江、仁川，接 著是漢城，在 3 月 15 日奪回了這座首都城市所剩下的一切，華盛頓計程車氣大
振。如艾奇遜所說，新的戰地指揮官的出現是一件無可估量的重要事件。“在 麥克阿瑟將軍與五角大樓作戰時，李奇微將軍卻正在與敵人作戰。”
李奇微手下的部隊只有 36．5 萬人，而他面對的卻是 48 萬多人的敵軍。 但是，李奇微善於使用密集的炮火攻擊，如他所說“我們火力的真正令人驚
恐的力量”，再加上“我國已經造就的這支英勇的野戰軍的戰鬥”精神，使
得人員上的差距得到了彌補。到了 3 月底，第 8 集團軍在重創中國人之後又 回到了三八線。
然而，李奇微的進展似乎只是更加使麥克阿瑟感到苦惱。美國駐東京的 大使威廉？西博爾德發現這位遠東戰區司令官“疲憊不堪，無精打采”。麥
克阿瑟說，除非允許他大膽地打擊敵人，否則他關於朝鮮統一的夢想是不能 實現的。他抱怨“政策的空缺”。他現在建議不僅要對滿洲實施大規模攻擊，
而且要把朝鮮從滿洲“分割開來”，也就是沿著整條鴨綠江設定有放射性廢 物、即“原子產品的副產品”的隔離地帶。像以往經常發生的那樣，他的請 求遭到了拒絕。
麥克阿瑟需要搶李奇微的“戲”已接近於可笑的地步。在 2 月末李奇微 發動的一次新的攻勢的前夜，麥克阿瑟飛到前線，站在十幾名記者的面前，
而李奇微卻退居後臺。麥克阿瑟宣稱，他“剛剛命令恢復攻勢”，而實際上 他與這次行動的任何部分都沒有關係。
3 月 7 日，麥克阿瑟在同記者談話時哀嘆，美國人在一場消耗戰中被“野 蠻屠殺”是不可避免的。到 3 月中旬，如杜魯門所寫，戰鬥的潮流“開始轉
向對我們有利”，杜魯門在國務院和五角大樓的顧問們都認為，直接呼籲中 國進行和平會談的時機已經到來，麥克阿瑟拒絕回答對這一問題的詢問。相
反，他大聲反對對他的指揮權實行任何“進一步的軍事限制”。
麥克阿瑟後來這樣寫道，對他來說，杜魯門的神經似乎正處於一種破裂 的時刻——“不僅是他的神經，而且是一個交戰國的總統的具有更大威脅性
的東西——他的精力。”
杜魯門命令對停戰建議進行認真的準備。3 月 21 日，一份總統宣告的草 案交由聯合國 17 個出兵朝鮮的國家審議批准。3 月 20 日