真的自己也會被自己的箏聲感動麼?
左姬抬起袖子,拭拭面頰,蓋公取笑了。時值新年,可能我太高興了罷。正好碰上諸位都在,今日良宴會,歡樂難具陳。不過,我突然想到盛會終不可能長久,忍不住就有點悲傷起來。
小武道,王妃,不,左姬真是有心之人。不過這樣的箏聲,配那樣的詩,似乎有點不大協調。下臣不懂得音樂,聽到耳中,只感到聲調激越,後來似乎又夾雜哀楚。不過《隰有萇楚》這首詩,據下臣看來,意境並不激越,只是羨慕草木的無知無識,悵惘無奈罷了。說到這裡,小武頓了一下,他覺得再說下去似乎有點不好,自己和左姬是尊卑上下的關係。古人還說交淺言深是取禍之道呢,自己有何必要去管人家的私事。
沈先生這樣理解此詩,倒是有趣。蓋公道,當年我老師告訴我,這詩是檜國人諷刺他們國君聲色