真正的自由之鳥。】
這個任務的出現，於真一而言，既有些意外，卻又在情理之中。
籠中鳥咒印對於日向鏡以及日向分家的人來說，無疑是極為沉重的枷鎖。
當了解到解開籠中鳥竟然是日向鏡的人生夢想時，真一滿含憐惜地看了日向鏡一眼。
在真一的弟子當中，日向鏡向來比較含蓄，若不是真正得到他的信任，恐怕他是怎麼都不會開口的。
真一的其他弟子們大多有著較為遠大的夢想，比如帶土立志成為火影、止水渴望宇智波與木葉和平共處等等，而日向鏡的夢想卻單純地只是想要自由。
既然瞭解了這件事情，真一自然會全力以赴。
真一看著日向鏡那充滿期待的眼神，緩緩說道：
“鏡，關於解開籠中鳥咒印，我目前對這個東西確實瞭解甚少。但你放心，老師會盡力去尋找方法。”
“我們一起努力，相信總有一天，我們能夠打破這個束縛。”
聽到如此直白的話，日向鏡只感覺心裡暖烘烘的。
在問之前，日向鏡其實早已做好了被拒絕的心理準備。
作為一個日向分家之人，詢問這種事情，難免會讓人有所猜忌。
而真一剛剛的表態，意味著為了他願意和整個日向家作對，這怎能不讓人感動呢？
日向鏡重重地點了點頭，說道：“真一老師，我們一起努力，我相信我會解開這該死的牢籠的。”