</dt>
&esp;&esp;“真是可怕。”助教看著抱成一團慶祝的球員，笑著感嘆，“十五歲的男孩，這個年紀送出去租借都是天才，他居然可以和一線隊合練還絲毫不輸。”
&esp;&esp;爵士不予置評，可能還在生東張西望這個技能的氣，只不過微微提起的嘴角暴露了他的真實想法。
&esp;&esp;任誰看著自己一手帶大的孩子——‘爵士，您並沒有真正地看著他每天的訓練。’——助教的話被弗格森忽略了，從蒼白瘦弱的小豆丁成長為球場上的少年郎，心情都不會太差。
&esp;&esp;一場比賽下來，紅隊贏得很漂亮。
&esp;&esp;魯尼畢竟年紀小，在訓練場上遠沒有在比賽場上那樣的專注和靈光，被兩個老滑頭防得拿不到球。
&esp;&esp;“先生們，你們是吃了什麼大力菠菜嗎？”他不敢置信，“為什麼我們當時比賽的時候結果完全不一樣。”
&esp;&esp;當時踢埃弗頓，由於沒有防住魯尼而被打穿了後防線的費迪南德笑而不語，心裡迴盪著爵士充滿藝術的語言。
&esp;&esp;伊格納茨和克里斯蒂亞諾雖然是
&esp;&esp;“2005年9月10號，這裡是天空體育，正在直播的是本賽季的英超聯賽第五輪，曼徹斯特聯坐鎮老特拉福德迎戰同城死敵曼城。”解說員坐在麥克風前，腳下是紅色的海洋。
&esp;&esp;——夢劇場，老特拉福德，歐洲最恐怖的主場之一。能夠容納76200人的球場，吶喊的聲音疊加在一起或許能震碎上空盤旋的直升機。沒有一個球隊敢放言，來到了紅魔的地盤，有絕對的自信帶走三分。
&esp;&esp;今天是05-06賽季的第一場曼市德比，七萬人的球場找不到任何一個空位。
&esp;&esp;鐵絲網，防暴警察，隔離帶，防火設施，連門口的可樂售賣點都拒絕提供瓶蓋——沒有瓶蓋的空瓶飛不遠，要知道在德比戰裡，衝著球員扔瓶子並不是什麼稀奇的事情。
&esp;&esp;更衣室裡，爵士站在戰術板——曼聯著名的戰術板前，做著最後的動員。
&esp;&esp;“事實上，”他說，“我已經看到了曼城帶來了慶祝橫幅，香檳，禮花和那一張張令人討厭的臉。”
&esp;&esp;“沒人敢如此自信地走進老特拉福德，曼城也不行，就像沒人能在曼聯輕易得帶走三分。”
&esp;&esp;他的語氣很平緩，平淡地就像在宣佈‘食堂從此不提供全熟蛋作為早餐’一樣波瀾不驚。
&esp;&esp;“讓他們知道如此自信是多麼愚蠢的一件事。”
&esp;&esp;伊格納茨看到幾名球員明顯地士氣大振，他們眼裡有了光，有了火，彷彿下一秒就會在球場上燃燒信念。
&esp;&esp;弗格森爵士不愧是心理戰高手，賽前的時候他其實並沒有去客場更衣室附近，他在和伊格納茨談話，更別說看見香檳禮花之類的東西了。
&esp;&esp;或許只有上帝知道曼城到底有沒有帶這些“莫須有”的花哨物資了。
&esp;&esp;離比賽開場時間近了，替補球員應該先行走過球員通道，在替補席上等待著首發隊員出場。
&esp;&esp;伊格納茨穿著紅色的外套，把拉鍊拉到最頂端，遮住略有些尖的下巴。
&esp;&esp;他本來跟著霍華德一起走出去——新賽季引進了范德薩讓這位美國門將和俱樂部的關係鬧的有點僵，但是他很喜歡伊格納茨，作為一個經驗豐富的門將，領著從未見過如此大陣仗的德比的男孩一起走是很必要的。
&esp;&esp;走出更衣室的路上，費迪南德，內維爾，范德薩，範尼……每個人都拍了拍他的肩膀。爵士一般是不會說什麼的，今天卻罕見地攔下了他。
&esp;&esp;“你準備好了嗎？”他問，“準備好為曼聯，為我，為你的隊友，為紅魔們，為老特拉福德帶來勝利了嗎？”
&esp;&esp;伊格納茨先是一愣，接著嘴角勾起一抹笑，他笑起來很好看，今天的笑又比昨天的笑多了一份自信。
&esp;&esp;“為什麼不呢？爵士。”
&esp;&esp;弗格森大笑著，親自牽著他，送