趣，翻譯的時候常常揣摸，也算是樂在其中，就當進一步識字了。
第一次上課，觀天苑一百零二隻殭屍一隻不漏地全到場了，大家都很高興的模樣，但是很快它們就不高興了——郝家竟然只給紅瞳殭屍備了書桌和座椅！
它們不滿意的方式很直接——搶來自己坐。郝家人當然幫自己祖宗，結果課堂上越發混亂。一百零一隻殭屍群毆紅瞳殭屍和郝家的三個道士……
後來巧兒喝了幾聲這才住手，每隻殭屍都被訓得灰溜溜的。從那以後它們又學到了一樣東西——不能當著巧兒的面打，會挨訓。要是她告訴綠瞳殭屍了更是要倒大黴的。要打得等下課了，巧兒走了再打……
晚間巧兒跟綠瞳殭屍講了這事，還發愁一時之間去哪裡給它們買這麼多的書桌，綠瞳殭屍便把所有的殭屍都聚在一起，吩咐每人去拔了棵樹，它教它們做套桌凳……
綠瞳殭屍不做巧兒都差點忘了，它的木工活，可是做得很不錯的呢……
而郝家人上課之後果然有了些效果，一百多具殭屍天天晚上去巧兒那打滾耍賴要衣服——它們學會了佛要金妝，人靠衣妝。
數日後，樊少皇跪完祖師牌，翠微山掌門樊復清正式令大弟子樊少景承翠微山掌劍真人一職，等於是立了太子。
樊少皇懷恨而走，自然是奔觀天苑來了。他來時適逢郝家族長郝仁過來探望自家祖宗，本是帶了許多換洗衣裳給紅瞳殭屍的，聽到上次的群毆事件後他也不敢給了。
郝家是世家，財力也算雄厚，郝仁怕眾殭屍又群起毆打自家祖宗，只得託巧兒給眾殭屍都量了身高，命族裡統一定製了再送來。
臨走時他與紅瞳殭屍說了陣話，見它仍是一副無憂無慮的高興模樣，也不知該喜還是該憂。話到最後卻甚是沮喪，郝家七代人的努力啊，六百多年未能研究出一種讓所有殭屍不再吸血、以吸食靈力為生的辦法。
他還記得他爹臨死時拉著他的手，萬般囑咐，死不瞑目。
繼任族長十幾年，他也試過了無數種方法，可是這就像羊吃草、虎食肉一樣是種本能，怎麼杜絕呢？
他跪在紅瞳殭屍面前，想著它也不知道受了多少衛道人士的追捕獵殺，心中悲慼，險些落下淚來。
正當這時樊少皇自外殿走進來，他也不知道聽了多久，當下只是一聲冷笑。郝仁對他本無什好感，當下就怒目而視。
他卻毫不在意地行過去站在一人一屍面前：“就為這個你們研究了六百多年？”
郝仁氣得臉都紅了，一部家族血淚史，本是感天動地的情義，被人以這般輕蔑地姿態說出來，他死死瞪著樊少皇，樊少皇輕蔑之色絲毫未改，丟下一句話，轉身走了：“拔了它的殭屍牙，一群蠢材。”
郝仁呆呆地站在原地，尼瑪!!六百多年，七代人窮盡一生的契而不捨啊，就是沒想到抽了它的吸管啊！於是當答案一現，七代先人頓成七代sb時，他念及父親臨終遺言，俯身抱著自家祖宗嚎啕大哭，傷心欲絕……