來不及了！大將軍，請快快傳令，叫水陸各軍即刻捨棄營寨逃難！否則大火一起，玉石俱焚啊！
艾朗聽到這話，不由得掃視了一眼水寨中那密密麻麻的大小戰船。隨即目光一凝，斷然道：即刻傳令，水陸各軍即刻撤退！快！眾親兵立刻奔下去傳令。
艾朗轉身奔入大帳，匆匆穿上鎧甲，抄起方天畫戟奔了出來，一名親兵已經牽著赤兔馬在大帳外等候了。艾朗翻身跨上赤兔馬。徐庶和一眾將領也紛紛上了馬。艾朗掃視了一眼眼前的大寨，只見官兵將士正在匆忙撤退，整個大寨混亂不堪。再朝水面上看去，那幾十條火船已經衝到水寨前不遠的地方了，滾滾烈焰彷彿怪獸在張牙舞爪一般！
艾朗知道不能再耽擱了，當即打馬朝營寨外奔去。眾人趕緊跟上。
眾人策馬衝出了大寨。就在這時，柴桑城上戰鼓聲轟鳴，孫堅孫策率領大軍湧出了城池。
艾朗見此情景，禁不住罵道：他媽的！隨即衝手下將士喝道：立刻列陣！列陣！眾將紛紛呼吼，呂布軍官兵到底是百戰精銳，雖然突遭變故顯得有些慌亂，卻還是在儘可能快地排列陣型，準備迎戰！
主公你看！徐庶的聲音突然響起。
艾朗不禁朝徐庶看過去，只見徐庶正指著不遠處的一面旗幟，面上竟然流露出十分驚喜的神情。艾朗大感奇怪，也看了看那面旗幟，只見旗幟迎風獵獵，並沒有什麼古怪之處，不禁問道：那面旗幟怎麼了？徐庶激動地叫道：是風向主公！是風向！艾朗一愣，趕緊再看那旗幟，發現本應該朝東南方向飄揚的旗幟竟然在朝西北方向飄蕩！艾朗立刻明白了過來，面上湧現出狂喜的神情，叫道：風向變了！……隨即便迫不及待地朝江面上看去。只見那幾十條正從上游衝來的火船竟然在原地打起轉來，有的甚至被東南風推得倒奔回去了，原本朝這邊張牙舞爪的烈焰卻都卷向了西北反向，火船上人影憧憧，許多正在燃燒的人影匆忙跳進了水中！
艾朗哈哈大笑起來，叫道：他媽的這就叫做自作孽不可活！
徐庶急忙道：主公，危急已經解除了，不必急於與孫堅軍大戰！大軍立刻退回營寨，令甘寧將軍率水軍出擊先殲滅敵軍地水師再說！艾朗點了點頭，舉起方天畫戟高聲喊道：兄弟們，回營拉！隨即便勒轉赤兔馬奔回營寨，眾將士緊隨在後，那些正奔出來的官兵眼見大將軍率軍迴轉了，也紛紛調頭奔回了營寨！
孫堅見手下的大軍全部已經出城，便準備發起進攻了。然而就在這時，孫策卻突然道：父親，情況不對！那些呂布軍官兵怎的又都奔回營寨去了！孫堅不禁朝遠處看去，果然看見不久前匆忙逃出來的那些呂布軍官兵竟然又都倒奔了回去！孫堅大惑不解，情不自禁地道：這是怎麼回事？他們難道想被烈火燒死不成？孫策突然指著江面上叫道；父親你看我們的水軍！！孫堅立刻朝江面上看去，赫然看見原本衝向呂布軍水寨的火船竟然反衝入了黃蓋的水軍中間，一團團烈焰從江面上竄起，火魔肆虐，張牙舞爪，沒過多久，黃蓋的大半個船隊竟然都焚燒了起來！孫堅瞪大了眼睛，徹底驚呆了！不只是孫堅，所有江東軍官兵都驚呆了！
這時，甘寧率領的水軍傾巢而出，在東南風的相助下猛攻黃蓋軍，其實就是保持相當遠的距離放火箭以助火勢而已！烈焰在江面上四處亂竄，兩船之間就算隔了還有一個船身的距離也阻擋不住火勢的蔓延，燃燒的木屑帆布在東南大風的鼓吹下漫天飛舞，沾上船帆便立刻燃燒，轉眼之間便朝全船蔓延不可收拾！江東水軍將士驚呼連連，開始的時候，許多人還試圖滅火，可是到了後來所有人都放棄了這個打算，紛紛跳水逃生，江水中到處水花四濺，便好像下了一大鍋的餃子一般！