說下去。
“一切都憑上帝的安排。”他嘆息著說。他們沉默了一會兒。
“德龍努什卡，阿爾帕特奇不知到哪兒去了，我沒有可問的人。有人說我走不得，是真的嗎？”
“為什麼走不得，公爵小姐，可以走。”德龍說。
“有人對我說，路上危險，有敵人。親愛的，我什麼也不能做，什麼也不明白，我身邊一個人也沒有。今天晚上或者明天一大早，我一定要走。”德龍不作聲。他皺著眉頭，瞥了公爵小姐一眼。
“沒有馬，”他說，“我對阿爾帕特奇已經說過了。”
“為什麼沒有馬？”公爵小姐說。
“都是上帝的懲罰，”德龍說，“有的馬被軍隊徵用了，有的馬餓死了，遇到今年這個年景，不用說沒東西餵馬，連人也餓得要死！有的人一連三天吃不上飯。一無所有，完全破產了。”
瑪麗亞公爵小姐聚精會神地聽他說的話。
“莊稼人都破產了？他們沒有糧食？”她問。
“他們快餓死了，”德龍說，“還談得上什麼大車……”
“德龍努什卡，你為什麼不早點說呢？難道不能救濟嗎？我要盡一切可能……”瑪麗亞公爵小姐覺得，在目前這樣的時刻，當她的心頭充滿了悲傷的時刻，人們還要分成富的和窮的，而且富人不能救濟窮人，有這種想法是很奇怪的。她模糊地知道，並且聽到人家說，地主家都有儲備糧，那是給農民備�