他輕笑，“是的，查爾斯交遊廣闊。我能冒昧的問一下，您怎麼看待瑞德·巴特勒？”
這個問題問的還真是冒昧。
“我的意見重要嗎？”
“很重要。您認為人生最重要的是什麼？”
“你的題目給的太寬泛了。你認為呢？”
“其實這個問題我也回答不了。以前，我會認為一個人的人生是由他的財產、家庭、人際關係來組成的，但……死亡讓我重新審視我的觀點。我自幼不幸，父母正當壯年而雙雙病故，幸而舅舅費心養育我，沒有讓我成為一個只滿足於吃喝玩樂的公子哥兒；我努力唸書好讓舅舅能為我感到驕傲，我娶了舅舅看中的女孩，並且像我在神甫面前承諾的，愛她、尊重她、照顧她，但那是我想要的嗎？
我有很多時間來思考這個問題，您也許會嘲笑我，年至30歲了才知道思考人生，可我想，如果能思考這個問題，任何年齡都不能算‘晚’。您認為呢？”
這番話說的很誠懇，這個人的品性就像他的外表一樣一身正氣，這種人通常也會很無趣。
“可你還沒有說為什麼這麼在意巴特勒先生。”
他看著她，“那是因為我知道瑞德對於女人具有多麼大的吸引力！他一直是我們——我是說，查爾斯頓互相認識的那些年輕男人——中間最討女人喜歡的男孩，他十幾歲的時候跟我差不多，從西點回來之後他就變了，他成了一個‘與眾不同’的人，而與眾不同的人向來都最受他人矚目。”
“你跟他的關係怎麼樣？你們少年時期一定常在一起玩。”
“差不多。他比我大兩歲，比我懂得多，那時候我就是跟在他身後的不起眼的男孩。”他由衷的笑了，“十幾歲的時候我很崇拜他，我和傑夫——傑夫是瑞德的弟弟——總是跟他一起玩，直到他被巴特勒老爹送去西點。”
“你同情他？”
“有一點。但不如說，我理解他。查爾斯頓是一潭死水，當你跳出查爾斯頓就能明白過來，那兒的人們互相認識，非常排外，如果你沒有能用著幾百個黑奴的農場，你連下午茶的邀請都得不到。你只能做大部分人們接受的事情，稍微有一點出格，下場就是