親愛的約瑟芬小姐，我能稱呼您‘喬’嗎？只在信裡這樣稱呼您。
如您所見，我是一個比你年長很多的男人，還是個不幸的鰥夫。同您一樣，我經歷過親人的不幸亡故，我的瑪麗婭是個可憐的女人，願她在天堂安息，還有我的孩子。
我同您說這些是想告訴您，我知道愛一個人是什麼感受，希望您也沒有忘記要如何愛上一個男人。
我和您有著相似的經歷，這或許能讓我們對一些事情有著共同的看法。
我還沒見過您的兒子，維克多，我熱切的希望很快就有機會見到他。
您謙恭的僕人萊昂納多·達西。”
隨信附上一束白山茶花。
昨天約瑟芬告訴他她更喜歡山茶花，今天他便改送白山茶。
這封信寫的很誠懇，提到故去的前妻也沒什麼，反而更顯得他是個長情的人，一個可靠的男人。
她很快看完了信，叫曼妮拿了花瓶來插上白山茶花，隨後坐在書桌前，給萊昂納多回信。
*
“親愛的達西先生：
來信收悉。茶花很美，我很喜歡。”
然後說些什麼呢？
她想了好一會兒，才重新蘸了蘸墨水，“沒有人稱呼我‘喬’，請您仍然稱呼我的教名。
鄙宅明天晚上舉辦新年舞會，我真誠的邀請您來參加舞會。”
再次放下筆。
說些什麼呢？說日常太親密，說奴隸制、州權太無趣，討論金錢問題又太早了。
“您要在薩凡納待多久？或者您可以說說冬天都有些什麼消遣。您該不會才30歲就整天待在俱樂部裡跟一堆老頭子們打牌吧？您的牌技莫非是在俱樂部裡練出來的？
請不要把我當成一位普通的‘淑女’，或許您會發現，我們有相同的愛好和偏好。
即日，約瑟芬·羅畢拉德。”
*
萊昂納多的回信中午便送來了。
“親愛的約瑟芬小姐：
謝謝您的邀請，我會按時到達。是下午7點嗎？
化裝舞會還是什麼？請立即回信告訴我。
我還沒有確定離開的時間，或許我會在薩凡納一直逗留到春天。我冒昧的問一下，您覺得薩凡納何處的房產比較好？我似乎應該購置一處房產，這樣會比較方便。
舞會上所有的舞您都會跟我跳嗎？我不擔心您會感到疲憊，我只擔心我們跳的舞不夠多。
您忠誠的萊昂納多·達西。”
*
約瑟芬沒有寫回信，而是告訴送信來的小黑奴，就是普通的舞會。給了小黑奴1美元的小費，小黑奴道了謝，飛奔而去。
今天她問了父親農場黑奴的待遇問題，不出所料的，約翰對農場黑奴並不關心，只當他們是生產工具，具體的事情都交給監工管理。幾個農場用著一個總管，總管這裡跑跑那裡跑跑，考核監工的工作和農場的收成，奴隸主約翰一年也會下去農場巡視，但他這樣的老爺根本不會去看黑奴們到底住在什麼地方、飲食條件怎麼樣。
這是大奴隸主的共識，約翰算是奴隸主裡面比較講良心的一派，會吩咐總管讓黑奴吃飽，餓著肚子怎麼能幹活呢？如果只讓監工管理農場，監工會把食物貪汙轉賣放進自己的腰包，也不願意給生病的黑奴請醫生看病。奴隸都是奴隸主的財產，不是監工的財產，死了就死了，是奴隸主的損失，不是監工的損失。
所以約翰必須僱個總管代替他下去隨時巡視，主要目的其實不是監視奴隸，奴隸歸監工管理，總管管理監工，然後向約翰這個奴隸主彙報