媽是這麼想的嗎？”
“爸爸從來沒見過你丈夫，要不是黑斯汀斯家還有那麼多親戚，他準會以為你生下了哪個浪蕩子的私生子。你一向是個大膽的姑娘。”
“我的膽子是很大，但沒有那麼蠢。”私生子不管在哪個國家都不太好聽，中世紀的人可能不太在乎這一點，比如文藝復興時期那位偉大的私生子，實際上，現在這個時代，萊昂納多·達·芬奇的名聲並沒有太響亮。
“幸好維克多是個可愛的孩子。”
約瑟芬拍了他手臂一下，“別這麼說。小孩子很敏感，別在他面前這麼說。”
“我像愛你一樣愛著你的兒子，將來我要是沒有兒子，就會把所有財產都留給他。”
約瑟芬一下子笑了，“你的財產？你有財產嗎？”
“現在沒有，未必將來沒有。”
“爸爸擔心你去華盛頓之後會娶一個北方姑娘。不過要我看，你要是到了30歲還不結婚，他就會隨便你娶什麼女人了。”
“我還沒想好要去當什麼議員，我可能待不了幾天就會逃回來，到時候爸爸準會氣個半死。”查爾斯懶洋洋的說。
約瑟芬想著哥哥可以說的上是個典型的南方公子哥兒了，五穀不分，四體倒是勤的，南方少爺們沒有不會騎馬的，就是最文弱的那種少爺都得學會騎馬。二十來歲的年輕男人最大興趣就是吃喝玩樂，胸無大志居多，要他現在就學著做個政客，確實太難了。
這次回國主要是想在內戰之前轉移家裡的財產，以免父母落得最後一文不名得去找斯嘉麗要錢的地步，內戰結束後斯嘉麗也不過只是個剛滿20歲的年輕女孩，卻要負擔一大家子，包括查爾斯頓的兩個姨媽，真的很難。
她到現在也沒有弄明白，南方州看上去歌舞昇平形勢一片大好，奴隸主富足悠閒，奴