姐，她還是那麼美麗，一點兒也沒變。
維克多說了半天，終於累了，困了，在母親的懷中睡去。莉迪亞小心抱起維克多，送他上樓，到他自己房間。
這會兒查爾斯已經換了衣服出門，他總是待不住。
愛彌兒藉口要斯嘉麗去量衣，把她打發走了。
“怎麼斯嘉麗還住在家裡？愛倫姑姑還沒接她回去？蘇倫和卡琳還沒有好嗎？”
“她倆已經好了，只是身體還很虛弱。塔拉不缺吃的，不過也沒什麼好吃的，我剛派人送了一些可可粉和水果過去，再把愛倫接過來，她許久沒見過你了，很想念你。”
“蘇倫和卡琳也來嗎？”
“那得看她倆恢復的怎麼樣。蘇倫才13歲，還沒有到能參加舞會的時候。”
“要開舞會嗎？”
“那當然了。愛倫寫信跟我說，斯嘉麗也14歲了，她留意了幾個鄰近人家的男孩，不過說實話，合意的不多，所以想要到薩凡納來看看。她也好幾年沒去查爾斯頓，你要是在查爾斯頓還記得哪家的年輕兒子，也可以再見見他——那位泰倫特先生前幾天來了，送了一匹小馬給維克多，說是在船上就跟維克多說好了的。我想著你這次去北方，該打聽過他家吧？”
“打聽過，確實有一家泰倫特家族。”
愛彌兒大感興趣，“快跟我說說。”
*
<p