人愛戴，溫柔又高尚的尼杉居然會是恐怖份子的首領，這件事對尤特而言實在是太震驚了。在聽迪克親口證實之前，尤特還不願相信這是事實。
「我從FBI那裡聽說，柯魯布斯的背上有燒傷的痕跡。可是我跟尼杉不知道一同洗過多少次澡，卻從未發現他的背上有這種疤痕。」
「他早在入監以前，就進行整形手術把那個傷疤去掉了。而且那傢伙的真實身分並不是尼杉*克拉克，他只是利用這個身分潛入傑魯卡監獄罷了。」尤特愈來愈迷糊了。如果尼杉只不過是柯魯布斯的替代身分，那真正的尼杉又在哪裡？
「冒用他人的身分有那麼簡單嗎？」
「當然。如果背後有強大的組織做後盾的話……我就是這樣。我為了追捕柯魯布斯，化身為殺害警察的迪克*邦佛特混進了這裡。」
不只是尼杉，連迪克也是？尤特無言地凝視著迪克的側臉。
「別太驚訝了。總之，還是先叫我迪克吧。」
迪克苦笑著，伸出手彈了一下尤特的臉頰。
「……迪克，你到底是誰？」
迪克猶豫地沉默了一陣，總算下定決心說出全部的真相。他看著尤特，用平靜的口吻說道：
「我是CIA的特工。」
CIA（美國中情局）——無須解釋尤特也知道這是直屬於白宮的情報機關。對這個意外的事實，尤特只能瞪大眼睛看著迪克。
「我直到兩年前，還隸屬於三角洲反恐特種部隊。」
「是的。我就是那個時候和柯魯布斯扯上關係的。想聽我的故事嗎？」
尤特立刻點頭。他想了解迪克的過去，和到現在為止所發生的一切。
「……在說故事之前，要不要先喝杯咖啡？」
迪克在流理臺上看到兩包速溶咖啡，起身問道。於是迪克用水壺燒開水，尤特則在一旁準備咖啡杯。將以卡式爐燒好的開水注入杯子後，尤特兩人又坐回到地板上。
迪克喝著咖啡，一句話也沒有說，尤特也不加催促，耐心地等著迪克開口。迪克似乎正跟某種不知名的東西對峙著。對迪克而言，也許這段過去十分難以啟齒吧。
迪克喝完咖啡後，將空杯子放到地上，開口說道：
「故事會很長喔。」
第十一章
迪克所說的故