想要在下課時間逮住芭布玲教授是一件不容易的事情。
哈利嘗試逮了三次，前兩次都失敗了，好在第三次成功了。
對於被哈利攔在教室裡，芭布玲教授倒是沒有什麼表情上的變化，當然，她總是沒什麼表情的。只有在和麥格教授等幾位教授交流的時候，會偶爾露出一點笑容。
哈利聽秋說，烏姆裡奇來旁聽過她的課。然而當烏姆裡奇想要說什麼的時候，直接被芭布玲教授打斷，並且指責她不應該在自己的課上隨便發出聲音。
當時芭布玲教授的原話是：
烏姆裡奇教授，我聽說你也是巫師家庭出來。因此即便你在古代如尼文上沒有任何造詣，也至少應該知道，古代如尼文的讀音是不能發生錯誤的，一丁點的錯誤可能會引發巨大的後果。我不明白你為什麼敢在我糾正學生髮音的時候發出聲音。
烏姆裡奇被說得面紅耳赤，整堂課一聲不發，甚至下課之後都沒有像其他課上還詢問一些問題而是直接走了。
“芭布玲教授肯定是什麼都不怕的。”當時同樣聽到這個訊息的赫敏說道：
“她有國際巫師聯合會和英國魔法部聯合頒發的三級梅林勳章，獎勵她在古代如尼文上的造詣和對學生的指導，是年輕代最有資質的教授之一。
“嗯，現在斯內普已經不在學校任教，那在霍格沃茨，她已經不用加之一了。烏姆裡奇再怎麼找麻煩，也找不到她的身上。”
哈利對於赫敏的話永遠是相信的，雖然他對於聽到斯內普的名字和芭布玲教授放在一起有些不舒服。
好吧，哈利就是如此的記仇，即便是斯內普現在已經可憐巴巴的躺在聖芒戈醫院接受治療，仍然記恨當初對方針對自己的事情。
即便是面對烏姆裡奇，芭布玲教授也是冷淡無比，對上哈利自然也不會例外。即便能夠看得出來，她並不是很滿意哈利攔住自己。
哈利攔下芭布玲教授當然是有正事——不過這個正事不是幫小天狼星牽線搭橋，而是關於如尼文的事情。
剛開學時候的那節課上，哈利將極寒詞彙寫成了星海，然後引發了一個小小的事故的事情他還是挺在意的，一直想要諮詢一下芭布玲教授。
只是很可惜，連續兩堂課都沒有逮住芭布玲教授——這位美女教授真的是下課就溜走，跑得飛快。
不過這一次還是被哈利逮住了。
聽了哈利的描述，芭布玲教授的表情少見地露出意思疑惑和凝重：“你是說，你完全沒有意識的情況下，將極寒寫成了星海？”
“是的。”哈利點頭。
“好吧……”芭布玲教授遲疑了一下，還是點點頭：“你跟我來。”
說著轉身就走。
哈利連忙跟上。
出乎哈利的意料，芭布玲教授並不是去往古代如尼文課的辦公室——平時在那裡從來找不到芭布玲。而是到六樓的一個能夠看到黑湖的、平時幾乎不會使用的小教室。
將窗戶開啟，讓外面已經有些涼意的風吹進教室。芭布玲教授讓哈利坐下，然後在黑板上寫下兩行如尼文。
哈利認出，上面一行是極寒，而
兩行如尼文雖然的確有相似之處，可是即便是從來沒有學習過如尼文的人也絕對不會將兩者認為是一致的。因為它們在好幾個很明顯的地方有著差別。
在芭布玲寫完的時候，極寒的如尼文上閃爍過一道淡淡的白色光暈，彷彿散發著些許寒意。
而星海那行如尼文則閃過了銀色的光芒，並且給人以極其深邃、虛無的古怪感覺。
隨手一寫就讓如尼文產生魔法效果，芭布玲的古代如尼文造詣屬實讓人驚歎。
哈利這兩年也翻看了不少關於如尼文的書籍，他發現其實即便是如尼文大師，也並不是隨手書寫如尼文就可以產生魔法效果的。
否則一般的關於如尼文的魔法書籍上面，紙張根本承受不了一些特定的詞彙。即便是如尼文大師，也是在書寫的時候加入少許的意志在裡面，才會呈現特殊效果。
就像成年巫師在教小巫師魔法時候，即便是念出那些只要知道準確咒語，甚至不需要知道魔法結構的簡單魔法，但是也不會產生魔法效果。
只有在他們想要生成魔法效果、並且消耗魔力的時候，魔法效果才會顯現一樣。
如尼文也是隻有在巫師們投入一些願力，才會顯現出效果。
可是這一點在芭布玲教授身上卻並不適用。她在課上每一次隨筆書寫